废弃

Zhou Jie points out, at present simple life net discarded the mode of the portal magnanimity information such as sina, only handpick hundreds of 20 many industries effective businessman, recommend the brand with good reputation for the user.

周杰指出，目前简单生活网废弃了新浪等门户海量信息的模式，只精选了20多个行业的数百个有效商家，为用户推荐信誉好的品牌。

Hatchway and made her way through deserted halls to the computer room, the sound of her own breathing heavy in her ears.

她穿过花瓣状的舱口，穿过废弃的大厅走向计算机机房，她自己呼吸的声音冲击着她的耳朵。

She entered this through the blown front hatchway and made her way through deserted halls to the computer room, the sound of her own breathing heavy in her ears.

她穿过花瓣状的舱口，穿过废弃的大厅走向计算机机房，她自己呼吸的声音冲击着她的耳朵。

The ordinances of the government obtain gradually the same efficacy in private concerns a in matters of state, and are no longer liable to be overridden by the behests of a despot enthroned by each hearthstone.

政府法规逐渐在私人事件中取得了同在国家事务中所有的同样的效力，已不再被每一个家庭中奉为神圣的暴君的严命所废弃了。

He also credits Twitter for the resurgence of terms like heigh-ho and hey-ho - exclamations of happiness, disappointment or surprise - that had fallen into disuse.

邓肯。布莱克还将heigh-ho和hey-ho这类表示幸福、失望以及惊讶的感叹词的再现同样归功于Twitter。在此之前，它们早就被人废弃不用了。

The small waves were the same, chucking the rowboat under the chin as we fished at anchor, and the boat was the same boat, the same color green and ribs broken in the same places, and the under the floor-boards the same fresh-water leavings and debris--the same hellgrammite, the wisps of moss, the rusty discarded fishhook, and the dried blood from yesterday's catch.

水波还是一样的水波，在我们抛锚钓鱼时一样地轻拍船头底部，船也还是一样的船，一样的绿色，肋材坏在一样的地方，底板一样的淡水残积物------鱼蛉的尸体，撮撮青苔，锈迹般般的废弃鱼钩，以往钓鱼干了的血迹。

To exploit the highly effective natural antifungal medicaments from sea cucumbers, water-soluble holothurian glycosides from Apostichopus japonicus were isolated and purified, and their antifungal activities were examined.

从冻干仿刺参加工废弃液中分离纯化出水溶性海参皂苷，筛选并纯化出其强抗真菌活性组分，为利用水溶性海参皂苷研制高效抗真菌药物创造条件。

In Atlanta,police observed 100 teenagers and young adults at a rave party in an abandoned house and their rich assortment of hooch

在亚特兰大，警方于一处废弃的屋子里，查到100名正举行狂欢活动的青少年，以及各式各样的毒品

Playing in deserted fish factories, outsider art follies, far-flung community halls, sylvan fields, darkened caves and the hoofprint of Odin's horse, Sleipnir*, the band reached an entirely new spectrum of the Icelandic population; young and old, ardent and merely quizzical, entirely by word-of-mouth.

在废弃的渔船*上，在被排斥于艺术之外的时事讽刺剧中，在被远远抛弃的社区会所中，在林地，阴暗的洞穴与奥丁之马Sleipnir *的蹄印，乐队触及了冰岛人分布的全新范围；年老年少，冷嘲热讽，一概口述。

On the one hand we want to compromise, we have to scrap all forms of the cold war and the hot war so as to implement all kinds of settlement of disputes; on the other hand, we have to cooperate in good faith to meet common challenges, we are building a platform.

一方面我们要妥协，我们要废弃各种形式的冷战和热战而实施各种解决争端的游戏规则；另一方面，面对共同的挑战，我们需要精诚合作，我们要构建共享多赢的平台。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。