庞贝

The last was by Jack Balmer in 1946 in a 3-0 win at Anfield.

对上一次有过此等表演的是杰克-巴尔莫，1946年他在安菲尔德球场红军3-0战胜庞贝的比赛中包办3球。

We were speaking in Bombay, enormous crowd and so on.

我们在庞贝讲话，人很多，等等。

And squash Pompey and Cato and anybody else that wants it.

把庞贝、卡托以及其他那些相当国王的人给压扁

Soon would follow the first Triumvirate, consisting of Crassus, Pompeii, and Julius Caesar, followed by the reign of the god-like Emperors of Rome.

一次的"三巨头"-包括克拉苏，庞贝和凯撒大帝，迎来神权式的罗马帝皇君主统治。

Crassus then crushed Sparticus' army and even though Pompeii took the credit, Crassus was elected Consul of Rome the following year.

打败了斯巴达克斯的军队，虽然庞贝领了这次战功，克拉苏在跟着一年被选为罗马罗马执政官。

But I think Pompey's position is deceptively weak.

但是我想庞贝的地位也不稳固了

When her body was discovered, archaeologists found many jewels and a bangle with the inscription ''dominus ancillae suae''(from the master to his servant girl) said Genny Tortora, a professor at the University of Salerno who led Pompea''s creative team.

当她的遗体被发现时，考古学家发现了许多珠宝和一只刻着'主人给他的侍女'字样的手镯。"萨勒诺大学的热尼·托尔托拉教授说，他是"庞贝尔设计小组的领导人。

That I am of the pompeian faction.

我是庞贝那一派的人

In late-onset Pompe disease, most of the symptoms cannot be reversed by treatment.

婴儿型庞贝氏症患者经由酵素补充疗法，可有效延长性命，恢复心脏正常大小，但是大部分患者的运动及呼吸功能无法恢复正常；晚发型庞贝氏症治疗后，其症状之可逆性也很有限。

One of Pompey's soldiers discloses to him a plan to assassinate the triumvirs, thereby delivering world power into Pompey's hands, but Pompey dismisses the scheme as an affront to his honor.

一个庞培的士兵披露他计划暗杀triumvirs ，从而提供世界电力到朴茨茅斯的手，但庞贝否认该计划是对自己的名誉。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。