庞大的

And it is true that vast fleets of airplanes on both sides contribute a new and uncertain factor.

但同时，双方庞大的战机队，也给战争带来新的、不确定的因素。

Young, vogue outdoor funs and professional outdoor clubs are the main consumers of this big market.

年轻时尚的户外&发烧友&以及专业的户外运动俱乐部支撑起了庞大的消费市场。

Then a bull gored him with his horns.

当驴子看到可以对这庞大的野兽为所欲为时，也用他的蹄子用力去踢狮子的头部。

Massive US fire-bombing raids followed in which 50% of Japan's major cities were incinerated and huge numbers of civilians died.

美国庞大的轰炸机群随后乘虚而入，焚烧和炸毁了50％的主要城市，大量的平民死于空袭。

China's prodigious savers pulled more money out of bank deposits in May than ever, with most of it thought to be flowing into the booming stock market

中国数量庞大的储户在5月份提取了比以往任何时候都多的银行存款，估计其中多数资金流入了快速上涨的股市。

But there's no question we face the most massive army ever assembled.

但毫无疑问，我们面对的是有史以来最庞大的的军队。

Because most dinosaurs were too massive to fly, miniaturization is considered crucial to the origin of flight.

因为大部份的恐龙过于庞大的飞行，小型化被认为是至为重要，原产地的航班。

End early, will have a large number of investment home buyers to purchase a large consumer groups, and industry is just beginning to be known as the 2005 "most likely uncertain year."

岁末年初，又将有一大批投资置业者加入购房消费者这个庞大的群体中来，而刚刚开始的2005被业界人士称为&有可能最不确定的一年。&

Behind the vast armies and navies which we call the great powers of the world, there is fear.

在那我们称之为世上的巨大武力庞大的陆海军的后面，乃是恐惧。

Greatly reduces a player's rate of fire, but overcompensates by dramatically increasing damage and range benefits.

大幅降低玩家的射击速度，取而代之的是伤害与射程上庞大的增幅。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。