庞大的

But the allure of Twitter is not acquiring its user base and certainly not the vast array of mundane voyeuristic updates.

但是，Twitter真正诱惑人的不是它的用户基数，也不是其规模庞大的个人信息更新。

For example, Dean Witter's strategy of offering mutual funds managed by many advisers as well as in-house products has attracted outrage and litigation; then again, a large sales force helps distribution .

例如，由很多咨询顾问管理的共同基金和内部产品的整合就引起了不满和法律诉讼；后来，一支庞大的销售力量再次将两者分开。

Which is why the Obama campaign has the feel of a religious revival with, as writer James Wolcott observed, a "salvational fervor" and "idealistic zeal divorced from any particular policy or cause and chariot-driven by pure euphoria."

或者想想 Google 如何把字典里的名词，像是船舶、鞋子、时钟，拿来卖钱，只要商品出现在关键字的搜寻结果中，就向广告商收取庞大的广告费用。

But unless there is a huge level of investment, hemp paper is unlikely to take on the giants of the wood pulp sector anytime soon.

但除非有是一项庞大的投资水平，大麻的文件是不大可能采取对巨人的木浆部门随时很快。

Holmes explains why Internet gambling is such a formidable competitor, saying that online betting can offer better takeouts to customers because it does not have the huge infrastructure that tracks such as Woodbine have to pay for.

霍姆斯解释了为什么互联网赌博就是这样一个强大的竞争对手，可以说，网上投注为客户提供更好的外卖，因为它没有庞大的基础设施，跟踪，如伍德拜恩必须支付。

The huge yellow somethings went unnoticed at Goonhilly, they passed over Cape Canaveral without a blip, Woomera and Jodrell Bank looked straight through them – which was a pity because it was exactly the sort of thing they'd been looking for all these years.

这些庞大的黄色物体抵达Goonhilly而完全没有被察觉到，经过卡纳维拉尔角时没有在雷达上留下任何一个光点，Woomera（澳大利亚的火箭发射基地）和Jodrell Bank也对它们视而不见——这真是遗憾，因为这完全就是他们这么多年以来一直在寻找的那种东西。

At present, on the based of concept of "mutual benefits and cooperation", Z point has set up enormous sales channel and develop at a amazing speed.

目前，子典凭借"互利共赢，共同进步"的营销理念，在全国已建立了庞大的销售渠道，并以稳健的速度迅猛发展。

I cobbled together this method a plasma generation from a zillion different bits and pieces from the internet.

从网络的庞大的不同的零碎中我将这个方法和一个等离子体生成器修补在一块。

It was a large anapsid reptile that, unlike most reptiles, held its legs underneath its body to support its great weight.

和大部分爬行动物不同，它是一种大形的无颞窝爬行动物，它靠身子下面的脚来支撑它庞大的身躯。

These vast resources are somewhat apocryphally marshalled by Japanese women, who have traditionally held a firm grip on family finances.

有些不足为信的说法是，这些庞大的资源是由日本女性汇集而成的，在传统上，日本女性牢牢把持着家庭财政。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。