庞大

Though we include Gen Re's sizable life and health reinsurance business in the "insurance" sector, we show the results for Ajit Jain's life and annuity business in this section. That's because this business, in large part, involves arbitraging money. Our annuities range from a retail product sold directly on the Internet to structured settlements that require us to make payments for 70 years or more to people severely injured in accidents.

虽然我们把通用再保庞大的人寿及健康再保险业务归类在保险事业之下，另外我们则把 Ajit Jain 负责的人寿及年金业务归类在财务及金融商品业务项下，这是因为他的业务大部分都牵涉到套利资金，我们的年金保险的种类，从网络直接零售到因重大职业伤害而要求我们在 70 年后付款的协议清偿都有。

Linnaeus gave life to an organising hierarchy with kingdoms at the top and species at the bottom.

而林纳斯首次使用了从生物界到物种的方法进行分类，开创研究物种分类这个庞大体系的新学科。

To reduce the data size of CAD product model, we presented an algorithm to compress the B-spline curves and surfaces based on second-order prediction in local coordinate system.

B样条曲线曲面密集控制点是造成CAD模型数据量庞大的因素之一，对其进行压缩编码，能有效减少CAD模型数据量。

This design can be divided into eight modules which are system management, lodging house management, students management, information query, goods in and goods out register, information modification and report management. Each module is divided into many small functional modules.

在设计时因为考虑到一所学校的学生信息量是非常庞大的，所以采用SQL Server作为底层数据库设计工具，这样使得数据库不仅存储容量大、而且稳定，很适合数据的长期保存，且不容易造成数据的丢失。

The two projects had similarities, including visually huge and logistically difficult locations.

这两部影片有许多相似之处，包括庞大的视觉形象和后勤供应困难的外景拍摄场地。

Nothing was different this than the three prior weeks. Large index funds continued to liquidate their large long positions in corn, beans and what as they cut risk exposure due to the still deflating economic conditions and unstable trading exchange platforms.

目前的情况跟前三周的情况一样，由于经济衰退和系统风险增加的影响大型指数基金继续清理其庞大的玉米和大豆多头头寸。

" Wang Zhe world " own this giant world outlook and rich game system likewise, but you do not need crucial point to be afraid that these meetings let you be in game when lose one's head, because be in " Wang Zhe world " in, powerful support system is perforative at game anyplace, let you need not give a lot of care can enjoy game easily.

王者世界》同样拥有这庞大的世界观及丰富的游戏系统，但你不需要害怕这些会让你在游戏的时候手足无措，因为在《王者世界》中，强大的辅助系统贯穿于游戏的任何地方，让你无需费心即可轻松享受游戏。

China's reputation as a low cost producer of mass produced products will change to one of a huge labour force of highly skilled quality manufacturers.

中国的声誉，作为一个低成本生产商的大规模生产的产品将转变为一个庞大的劳动人口中的高技能素质的制造商。

Amber Lowery is an online publisher and is responsible for maintaining a large network of health and beauty related sites.

琥珀lowery是一个网上出版，并负责维持一个庞大网络的健康与美容相关网站。

Addressing the mammoth crowd that had gathered in the open fields of this village , about 40 km from Uttar Pradesh capital Lucknow , Bachchan took everyone by surprise when he made this statement .

解决庞大的人群已聚集在开放领域的这个村，约40公里，从北方邦的资本勒克瑙

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。