庞多

There shall be no more DVD players and televisions larger than 29 inches for the man whose film library of 20,000 titles betrays a yen for Bond and Rambo.

他也不会再有DVD 放映机和29吋以上电视，毕竟金正日的私人电影图书馆已经有两万多张片子，从中可见他是庞德迷和蓝波迷。

Pound benefited from various sources to form his imagism, one of which was Chinese poetry.

庞德意象派思想所受影响源较多，汉语诗歌是其中重要一支。

The powerful Ottawa chief Pontiac, who had no intention of allowing land-hungry whites to steal more tribal lands, united many of the tribes in the volatile Ohio Valley and led a series of raids on British forts and American settlements.

强大的渥太华行政庞蒂亚克，谁不打算允许土地饿白人窃取更多的部落土地，联合国许多部落在动荡的俄亥俄河谷和领导了一系列的袭击英国和美国的1250个定居点。

However,the sudden disappearanc of Chloe's own Dalmatian puppies,namely Pongo and Perdy's grandchildren,Little Dipper,Domino and Oddball,suggests that all is not as it seems.

然而，克洛艾自己的一群花斑小狗，即庞戈和珀帝的孙子可爱的北斗星、多米诺和怪球，却突然失踪了，这暗示一切并非如看起来那样简单。

Rome Ciampino Airport is connected by bus to the metro terminus Anagnina. The journey from Anagnina to Temini takes approximately 20 minutes. Alternatively you can catch a private shuttle service direct to Termini. From Termini Railway and Metro Station: Exit on Via Marsala, turn left and then right into the first street, via Marghera.

友好的、能讲多国语言的员工将非常高兴地为您提供服务，包括提供火车时间表、文化活动信息、罗马城市游服务，包括走访纪念碑、梵蒂冈博物馆、罗马基督城、罗马日间游、罗马夜间游以及其它邻近城市如卡普里Capri）、那不勒斯庞贝和佛罗伦萨的旅游服务。

If recent sales figures are anything to go by – Pontiac sold about twice as many G8s last month as it did in the same period the year before – we're not the only oracles of motordom.

如果最近的销售数字是什么去了-庞蒂克卖出约两倍多G8s上个月因为它在去年同期-我们不是唯一的神谕的motordom 。

In what must surely be one of the 81-year-old's final elections, Jean-Marie Le Pen, the party's fiery boss, grabbed a massive 20% of the vote in the PACA region.

在81岁高龄最后一次参选中，富有激情的国民阵线主席让-玛丽·勒庞在普罗旺斯蔚蓝海岸大区获得多达20%的选票。

Since she was six years old, Reese Witherspoon has wanted to be a country singer. And Dolly Parton is her idol.

从六岁开始，里斯·威瑟斯庞就梦想着成为一名乡村歌手，多莉·帕顿是她心中的偶像。

He was among the biggest beneficiaries of the Ponzi scheme, according to Mr. Picard.

皮卡德说，皮考尔是马多夫庞氏诈骗案最大的受益者之一。

"He didn't ask a lot, and he knows his job," Pomfret said.

"他倒是要求不多，工作上也是个老手，"庞弗雷特道。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。