庞

It was so large and so expensive, Dr. Thun said, that it was \"the Rolls-Royce of studies.\"

它是这么大型、投入如此庞&，图恩博士说，&它是劳斯莱斯级的研究。

BC 60 years, Pompey, Crassus, Caesar has a tremendous impact on the three politicians reached a secret agreement and support each other in history as "the first three first alliance."

公元前60年，庞培、克拉苏、恺撒这三位有着巨大影响的政治家达成了相互支持的秘密协议，历史上称之为&前三头同盟&。

Soon would follow the first Triumvirate, consisting of Crassus, Pompeii, and Julius Caesar, followed by the reign of the god-like Emperors of Rome.

一次的&三巨头&-包括克拉苏，庞贝和凯撒大帝，迎来神权式的罗马帝皇君主统治。

He joined Pompey and Crassus in the G3 Conspiracy. He was appointed governor of Gaul followed by its conquest of Gaul.

公元前60年和庞培，克拉苏结成&三头同盟&，旋即出任高卢总督，征服了高卢全境，并两次渡海入侵不列颠。

A conservative opponent of Julius Caesar's political ambitions, he supported Pompey against Caesar in the civil war and committed suicide after Caesar's decisive victory at Thapsus.

他是尤里乌斯·凯撒政治野心的保守派对手，他支持庞贝并在内战中反对凯撒，并在凯撒在塞浦路斯取得决定性胜利后自杀。

In the first half of the 19th century the dance tradition was revitalized and defined anew through the contributions of four talented brothers (known today as the Tanjore Quartet)Chinniah, Sivanandam, Ponniah and Vadivelu.

在19世纪上半叶舞的传统定义是通过振兴和人才的四个兄弟重新作出的贡献Chinniah，Sivanandam，庞尼亚和

In addition to those excellent resources above, Plutarch's Parallel Lives , Life of Caesar and Life of Pompey as well as Suetonius have a few tidbits.

除了上面的资料。普拉塔克的名人传，恺撒传和庞培传以及苏维托尼乌斯都能提供一些有趣的花絮。

Pompey will defeat Spartacus and then claim all the credit, as usual.

庞贝会打败斯巴达克斯然后把所有的功劳都揽过来，像往常那样

Among them were poet Ezra Pound, and writers Gertrude Stein, John dos Passos, and F.

其中包括诗人庞德，和作家格特鲁德斯泰因，约翰多斯帕索斯，和F。

Herbert Ponting, Looking like fraternity brothers in a dormitory, members of Scott's Terra Nova Expedition savor various creature comforts in their snug pre-fabricated winter quarters at Antarctica's Ross Island, as they await spring and their final assault on the South Pole.

赫伯特·庞丁，在南极洲的罗斯岛，一支南极探险队的成员住在温暖的、预先建造的过冬营房中，他们以各种方式享受着生活，宿舍里的成员就象亲兄弟一样，他们准备在春天登上南极点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。