庞

The investigation is part of the Pompeii Forum Project, an interdisciplinary investigation directed by John Dobbins.

关于公元39年著名的维苏威火山埋没了庞培这座城市，公元62年该城市在强烈地震后的重建工作仍然是个谜。

This thesis,based on Ezra Pound's imagist theory,conducts a systematic study on a series of images appeared in The Old Man and the Sea,with the aim of uncovering the seven eighths of the iceberg hidden under the text and so to have a tentative search of the author's philosophy of life.

本文意欲借鉴庞德的意象派理论，对海明威的《老人与海》中的系列意象进行系统研究，以期揭示隐藏在该小说文本下的&冰山&内涵。

Looking forward to erecting the bridge between you and I to mutually work hard and develop the bridge support business in China!

希望庞天桥架能架起你我之间的桥梁，为共同发展中国的电器事业作业努力！

Rising behind the city was the 4000-foot Mount Vesuvius, a grass-covered slope where the shepherds of Pompeii took their goats to graze.

城池之后，高耸着四千英尺的维苏威山，山坡覆盖着青草，那是庞贝的牧童们放牧山羊的地方。

Pontiacs and BMWs, for example, can be recognized but also distinguished from each other by their split grilles.

比如：庞蒂亚克和宝马，它们易于识别和区别点在于它们的分离格栅。

River Pang living in half-dark street to the Village, south side, Tuen left a small field, a largechun shu , a large cattleshuan zhuo .

庞清河住在路边半明半暗的地庄里，面朝南，屯子左边一爿小场，一棵大椿树，拴着一头大牛。

Mr Pang goes up in the net of hang out is a month hands in 500 yuan, the favourable requirement that borrows two years.

庞先生在网上挂出的是一个月交500元、一次借两年的优厚条件。

It was then he decided that he was dealing with a two-man job, and that a windmill would save a hundred-mile trip twice a week for water.

这会儿，庞弗雷特才意识到他是在用自己孱弱之身干需要两个人才能干的活。

Dickinson\'s poetry and her poetic strategies inspired many poets after her, especially the modernistic poets around the twentieth century, such as the imagists Ezra Pound, Amy Lowell and William Carlos Williams.

她的诗歌影响了她身后一批又一批诗人，尤其是对20世纪前后的那些现代主义诗人来说，影响更为深刻，像意象派诗人埃兹拉·庞德、艾米·洛威尔和威廉姆斯。

Dickinsons poetry and her poetic strategies inspired many poets after her, especially the modernistic poets around the twentieth century, such as the imagists Ezra Pound, Amy Lowell and William Carlos Williams.

她的诗歌影响了她身后一批又一批诗人，尤其是对20世纪前后的那些现代主义诗人来说，影响更为深刻，像意象派诗人埃兹拉·庞德、艾米·洛威尔和威廉姆斯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。