庞

Anyways, after the curator Didier Ottinger showed us around the exhibition last Friday, I spent a little more time roaming around the space, which was filled with selected works by famous artists of the modern period—Picasso, Matisse, Braque, Picabia, Ernst, Klee, Miro...and many many more—from the Pompidou Center collection.

总之，上个星期五，策展人Didier Ottinger导览完后，我又花了一小段时间走逛展场。看著那个充满了由庞毕度中心馆藏精选出来的现代大师──毕卡索、马谛斯、勃拉克、毕卡比亚、恩斯特、克利、米罗，以及其他许多许多──作品的空间，我突然觉得自己沐浴在「艺术」之中（一时想不到其他的形容。

Every time attends a meeting everybody looks only same of this book same and paragraphic, become silent is read, come out purposely to make a speech at any time, next everybody discussion, read again later, pang Shengdong says to this print, the company expands probably in 2 years of future the dimensions of 1000 people, and we still do not have the capacity that runs 1000 people group apparently now.

每一次开会大家都只看同一本书的同一章节，静默阅读，随时有心得就出来发言，然后大家讨论，之后再阅读，庞升东对本刊说，公司很可能在未来的2年扩展到1000人的规模，而我们现在显然还不具备治理1000人团队的能力。

And the author summarized the main identifiable features at the genera level. Some pictures of new reported species have been drawn. In the thesis, the author studied its geographical elements, compared the species abundance, the generic similarity coefficient, the phytogeographical elrments,and analyzed the floristic spectrum using the method of Principal Component Analysis . According to the comparison between the area of Pangquangou Nature Reserve and other 8 areas, The abundance of the bryophytes of Pangquangou Nature Reserve lower than the other 8 area.

通过物种丰富度、属相似系数、区系谱主成分分析、区系地理成分分析等多种方法与内蒙古七老图山、山东崂山、福建鹫东麓、新疆东部天山和吉林省长白山、河南云台山、河北小五台山、滦河上游地区8个地区的苔藓植物区系进行了比较，发现庞泉沟自然保护区苔藓植物物种丰富度最低。

Ma Ma Ergou Pombo decorative large dog, like his brother Er Gou and his brother have an unlimited imagination for the future, has been acting as her brothers assistant, is very respected brother.

马二狗 庞勃饰马大狗弟弟二狗和大哥一样对未来抱有无限幻想，一直充当哥哥的助手，非常敬重大哥。

In 2005 Richard Pombo, a seven-term California congressman, tried to amend the law. Attacked in his Republican primary and the general election for his environmental record as well as his ties to Jack Abramoff, a disgraced lobbyist, Mr Pombo was booted out of office last year—the only congressman to lose his seat in California.

2005年加州七届连任的众议员理查·庞博曾试图修改法案，结果在共和党初选和大选中因他的环保纪录以及他与声名狼藉的游说大亨杰克·阿布拉莫夫杰克之间的关系，成为加州唯一一个失去议席的众议员。

Merleau Pondy, representative of Fench phenomenology and existentialism, differs from Croce, founder of expessionist aesthetics, in his interpretation of expression. In his late work "The Eye and Mind", Pondy regards expression as a form of bodily action, whose theory links expression to man's practical activity and bestows an ontological meaning on the traditional expressionsim.

与表现主义美学的创始人克罗齐的表现说不同的是，法国现象学及存在主义哲学的代表人物梅洛·庞蒂在他的后期著作《眼与心》中将表现视为身体活动的一种方式，从而使表现和人的实践活动联系起来，使传统的表现说具有了个体的意义。

Merleau Pondy ; expressionism ; western aesthetics

梅洛·庞蒂；表现说；西方美学

Pongo: The first time I was afraid we'd missed them.

庞哥：这是我第一次怕错过他们

Roger: Pongo,you are silly old thing.

罗杰：庞哥，你这个笨东西。

My name is Pongo.

我呢，就是庞哥。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。