庞

Now, Ponton, what do you have for me?

庞顿，有什么事吗？

Ponton, I need you over here immediately.

庞顿，我要你马上到这儿来

Gilbert Ponton, I vow to teach you everything I know about police work.

吉尔伯特·庞顿，我保证会把我从警的经验，统统传授与你

Good work, Ponton. We're in.

好样的，庞顿我们进来了

Good idea, Ponton. To let the subconscious mind...

好主意，庞顿让潜意识发挥作用

Ponton, you follow him that way.

庞顿，你走那边，我从这边包抄

Get used to it, Ponton. With me, surprises are rarely unexpected.

学着习惯吧，庞顿跟我混，就得同惊喜打交道

It was simple, Ponton.

很简单，庞顿

Ponton, we must get to the presidential palace immediately!

庞顿，我们马上去总统府！

Ponton, I think we owe those men an apology.

庞顿，看来我们得向那些人道个歉

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。