庙宇的

These public prayers are usually offered in places set apart for this purpose, in churches or chapels, just as in the Old Law they were offered in the Temple and in the synagogue.

这些公共祈祷，通常是提供在地方设置，除了为此，在教堂或教堂，正如在旧法，他们所提供的庙宇和在犹太教堂。

Those who remembered the man who had preached in the Town Hall or the Brahmo Samaj temple were shocked to see this skeleton covered with skin.

看过他以前在市政厅和梵志会庙宇讲道的人震惊地看到，柯沙布已经瘦得像皮包骨。

A carriage driver waits for fares outside the Pantheon, ancient temple to the gods.

一辆四轮马车的车夫等待在万神殿外面顾客车费，古代祭神庙宇。

They were placed on altars within a monastery or temple.

他们被放置在寺院内的神坛或庙宇。

The Chengde Resort was built between 1703 and 1792, and consists of a palace complex, a large park area consisting of lakes, pavilions, causeways, bridges, etc., and a number of Tibetan Buddhist and Han Chinese temples in the surrounding area.

承德山庄始建于1703年，建成于1792年，是一个宫殿建筑群，由湖泊、亭子、堤道、桥梁等组成的一个庞大公园，四周建有许多藏族佛教寺庙和汉族华夏庙宇。

The priests in the temple of Govindaji at Jaipur were celibates at first, and at that time they had fiery natures.

在杰普尔的哥文达吉庙宇祭司第一件事是必须要禁欲，那时候他们就有炽热的本性。

But they could hear the grans and cries of the fakirs distinctly.

他们不仅可以看到庙宇，甚至就连庙里那帮狂热信徒的喊叫，都听得清清楚楚。

The fire restrained in the tree fashions flowers.

上帝在他繁星的庙宇里等待人带给他灯火。

The tunnels were connected with millstones, land fortress, defense works in high buildings and temples. In addition, there were also commanding room, road signs, traps, kitchens, toilets and bunkers in the tunnels, and the entrances of the tunnels were ingeniously camouflaged by walls, grounds, livestock sheds, kitchen ranges and heated kangs.

纵横幽深的地道，与碾盘、地平堡、高房工事、庙宇工事相沟通，地道内还设有指挥室、指路牌、陷阱、厨房、厕所和掩体等，地道口又以墙根、地平面、牲口槽、锅台、火炕作掩护，伪装之奇妙，令人叹服。

The first is the east-west axis as the axis of the reproduction of the history of Tamiao used to organize the temple ruins park district to extend the existing historical pattern; north-south axis to the axis of the new organization Porcelain Tower of Nanjing towers and tower of the former pond Square; the whole base is divided into ruins park, Porcelain Tower of Nanjing tower area, Porcelain Tower of Nanjing temple area, Temple City, commercial districts, four districts in the relatively independent.

其一是，东西向轴线为历史上塔庙轴线的再现，用来组织庙宇区遗址公园区，延续历史已有的格局；南北向轴线是新轴线，组织大报恩寺塔以及塔前水池广场；整个基地分为遗址公园区、大报恩寺塔区、大报恩寺庙宇区、庙市商业区，四区相对独立。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。