庙宇

" He concludes:"It is the name of the indweller, not of the temple.

"他得出结论："这是名称的indweller ，而不是庙宇。

After the 1000 years is over and satan thrown into the lake of fire, then the New Jerusalem shall descend from heaven and will land in the land of Isreal in which there shall be no more temple.

在1000年已经过去，撒旦扔进湖火灾，那么新耶路撒冷应下降，并会从天上降落在以色列的土地中，不得有更多的庙宇。

They are also heriditary priests in several Jain temples in Gujarat and Rajasthan.

他们也是古吉拉特邦和拉贾斯坦邦的几个耆那教庙宇的世袭祭司。

Only about20 temples remain; they fall into three distinct groups and belong to two different religions Hinduism and Jainism .

目前仅存有约20座庙宇，它们分为三组不同的群体，分属于两个不同的宗教印度教和耆那教。

Cities of the desert region in the North such as Jaisalmer, Jodhpur, towns such as Srirangam in Tamil Nadu evolving around the temple as nucleus, the stepped wells of Gujarat, the vernacular architecture of the warm, humid area of Kerala- all these are unique in their response to socio-cultural and geographic context.

在北部地区的沙漠城市，比如贾沙梅尔，焦特布尔，泰来尔纳德邦：里面的城镇斯里兰格姆，周围展开的庙宇就像核子一样，戈加瑞的阶梯，本国的温暖，潮湿的喀拉拉邦的建筑——所有这些都独特地在社会与文化上，以及地理位置上都是相适应的。

Clan power ; migratory settlement ; clan temple ; joss house ; trade

族权；移民聚落；宗祠；庙宇；商业

Then they went outside, sealed the closed door with the king's ring, and departed.

达尼尔命自己的仆役拿灰来，只当着君王面前，将灰撒遍整个庙宇，然后出去，将门关好，盖上君王的御印，就走了。

Kyoto is very famous for it's temples.

京都最大的特色是它的庙宇。

For I suppose if Lacedaemon were to become desolate, and the temples and the foundations of the public buildings were left, that as time went on there would be a strong disposition with posterity to refuse to accept her fame as a true exponent of her power.

我猜想，如果Lacedaemon曾经荒无人烟，残留庙宇和公共建筑的地基，对于这个强权的解释，后裔的会很倾向于把她的传说当作无稽之谈。

A typical Lamaist temple, spiritual refuge of the Kalmucks.

典型的喇嘛庙宇，正是喀尔玛克人的精神依归。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失