庙

In the aftermath of the 1689 Jacobite rebellion in Ireland, Swift found shelter in England, under the auspices of Sir William Temple, a prominent diplomat and statesman.

在经历了1689 jacobite叛乱，在爱尔兰，迅速找到栖身在英国的主持下，威廉庙，一位著名的外交家和政治家。

Rakhal, please take the prasad from the Jagannath temple.

罗哈尔，请到加特纳许庙取些帕拉萨来。

A highway passed through the village to the great temple of Jagannath at Puri, and the villagers, most of whom were farmers and craftsmen, entertained many passing holy men and pilgrims.

一条公路经过村庄，通往加达纳许庙。村民们大多数是农民和手工艺者，招待了很多来往的圣人和朝圣者。

Visited the Jokhang temple, impressive. It's amazing to see all the people and pilgrims that are totally dedicated to Buddhism.

我们到访了可汗庙，很壮观的景色是你会看到很多人朝拜佛教。

But unlike a Western church , a joss house was not solely a religious edifice.

不过它们倒是个好指标，看到了就可在一旁找到云林庙。

Mongolian says."for", meaning "joss house".

蒙语称"伊克召"，意为"大庙"。

During Tin Hau Festival, which falls on the 23rd day of the third moon, many worshippers visit the most famous Tin Hau temple at Joss House Bay on the Clear Water Bay Peninsula.

全港的天后庙中，以位于清水湾半岛大庙湾的一间最负盛名，每逢农历三月二十三日天后宝诞，都有很多善信前往进香。

Paul's, AmaTemple, Kun Iam Statue, Chapel of Our Lady of Penha,, Fishermanswharf, Venetian Casino and Local Souvenir Shop.

早餐后，游览澳门大三巴，妈阁庙，观音像，主教山，渔人码头，威尼斯赌场和手信店。

I'm going to the Lama Temple with a friend.

我要和一个朋友一起去喇嘛庙。

And now it is a very important cultural relic in Municipality, there are 8 buildings, the area is 2000 square meters. The buildings are magnificent and grand, looked royalty and respectful, in the past it was the one of the most important places for Xin Jiang's Lamaist, and now it is the place for worshiping and Kaddishing for Mongolian nearby.

现为自治区重点文物保护单位，现存建筑8座，面积2000平方米，寺庙占地数百亩之多，圣佑庙建筑宏伟壮观，气氛庄严肃穆，过去是新疆喇嘛教徒进行宗教活动的重要场所之一，现今是这一带蒙古族牧民求神祈祷的场所。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失