店

There is a bright prospect for plenty of Korean companies in Shimao Center, Times Square, Kebei etc. Erci Choi is convinced it is a sensible decision to open such a beerhouse in Kebei.

世贸中心、时代广场等写字楼里聚集了大量的韩国人公司，同时柯北的前景也很好，因此崔镕准认定把扎啤店开在柯北将大有可为。

In addition, they think domestic network inn is in charge of behoove to do put on record make, is not the license that collect fees is made.

此外，他们认为国内网店治理应搞备案制，而不是收费的许可制。

Prosperity ranges from the billionaires of Belgravia to the down-and-outs sleeping rough in shop doorways.

伦敦也存在贫富不均，既有居住在贝尔格莱维亚区的亿万富翁到潦倒到要睡在店门口的流浪汉。

Dr Livesey came late one afternoon to see the patient, took a bit of dinner from my mother, and went into the parlour to smoke a pipe until his horse should come down from the hamlet, for we had no stabling at the old 'Benbow'.

一天傍晚，利维塞大夫来给我父亲看病，留下来吃了我母亲做的饭菜，然后走进客厅，一面抽着烟斗，一面等他的马车过来，因为"本鲍将军"老店没有马厩。

Gradually weariness grew upon me; a numbness, an occasional stupor, fell upon my mind even in the midst of my terrors; until sleep at last supervened, and in my sea-tossed coracle I lay and dreamed of home and the old 'Admiral Benbow.

渐渐地，疲倦使我在惊恐万状的情况下打起盹来，最后终于睡着了。我躺在惊涛骇浪中的一叶小舟里，梦见了家乡和我的"本葆海军上将"老店。

And if you still want a Bentley, you can always go to the hobby shop and buy a model of one.

如果你还想买一辆Bentley，随时可以到兴趣店，买个同样的车模型。

Mrs. Berliner, who now lives in Maryland, used to pay for Mr.

柏林格是位64岁的老太太，曾在罗伯逊大街开过古玩店，那时两人成了朋友。

However, the betterness and satisfaction are not necessarily all attributable to tangible attributes of your hotel. Few of your guests pay a premium room rate just for marble bathroom walls and mahogany furniture. More likely they do so because of what your hotel represents to them (e.g., prestige or association with your hotel's image as "being classic").

然而这些更好并不体现在你酒店的有形实物上，很少会有客人是因为店里的大理石浴室与红木家具而多花钱来你店消费的，很多情况下是因为你酒店给他带来的其他感受（如：与酒店"古朴"形象相联系的美誉）。

It is very difficult to be a profitable sports bettor without the ability to shop for the best line.

很难成为有利可图的体育投注店无能力的最佳路线。

By the 1920s, Chanel's designs were very well-received, so much so that she opened two boutiques: one in Paris and one in Biarritz. These ships employed more than 300 people in a time when jobs were scarce.

到了二十世纪二十年代，香奈儿的设计大受欢迎，她分别在巴黎和比亚里茨开了两家时尚店，员工超过三百人，在那个经济萧条、失业剧增的年代，这是相当可观的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。