店

Small stores and delicatessens specialise in cheese.

一些小店和熟食店专营奶酪。

Chapter Two is about the history of embroidery including the folk embroidery and the imperial embroidery with its' embroiderers, and symbolic culture of embroidery. Chapter Three is about the rising of Zhenhu embroidery and it's relations with Zhenhu embroiderers, including leaving the soil to acknowledge the masters as their teachers, then they establish shops in the town. Chapter Four is about the producing, dealings and expanding the market of embroidery, including how to produce, transport, sell the embroidery concretely and expand the embroidery market.

第一章绪论介绍了论文的选题由来、意义和写作方法；第二章是关于苏绣的历史考察，介绍苏绣由&民间绣&向&闺阁绣&再到&宫廷绣&的历史演变及其文化象征意义；第三章是绣女与镇湖刺绣业的兴起，介绍镇湖绣女从土地上走出来拜师学艺，再到镇上开店的经过；第四章是刺绣的生产、交易和市场的扩张，介绍绣品具体的加工、运输、销售，以及绣女开拓市场的整个过程；第五章是绣女的角色转换与社会分层，介绍开店绣女的身份转变及由农到&非农&的适应过程；第六章是绣女的生活世界，介绍绣女在刺绣工作之外的家庭生活、社会活动以及思想观念的变化。

And the discount of its net inn and boreal hairnet keep consistent now, whether can ground inn suffer an effect?

而现在其网店的折扣与北发网保持一致，地面店是否会受影响？

This is the owner and hasbeen running this place for 40 years.

你们看到的是这家店的店主，他已经经营这家店40年了。

The purpose of the study is to investigate the service quality in hypermarkets with questionnaires.

本研究之目的在探讨量贩店的服务品质，采用问卷调查法，并以台南都会区家乐福量贩店之消费者为研究对象，共发出400份问卷，扣除无效问卷14份，有效问卷为386份，而有效回收率为96.5%。

The most numerous sell hamburgers, French fries and milkshakes, which are traditionally popular foods among Americans.

最多的店是卖汉堡，炸薯条和奶酱等美国传统大众食品的店。

Or you can get a hero or submarine sandwich "to stay" or "to go" from a sandwich shop or deli.

你还可以上三明治店或熟食店买一块&英雄&型或&潜水艇&型的大三明治，你可以&堂吃&，也可以&外卖&。

The noodle shop owner's understanding is that Wu Ping is supposedly asking for twenty million RMB , with the real estate management authority having said in the newspaper it "will not accept a skyhigh demand", and going on to say he feels Wu Ping is taking this too far.

米粉店老板所了解到的是，据说吴苹他们索价2000万，房地产管理局在报纸上说&不会接受漫天要价&，米粉店老板认为钉子户的户主做得太过份了。

I am a student studying in Macau, Zhuhai, often to buy things, but a lot of Beaconsfield disk disc shop in the poor quality, not formal, but very small, I would like to Look for the little dish, Zhuhai, where there are larger professional's shop selling discs the most important is the quality!

我是在澳门读书的学生，经常去珠海买东西，但是拱北的很多碟片店碟的质量很差，又不正规，而且很小，我要找的碟几乎没有，珠海哪里有大一点专业卖碟的店

Pro welcome in our hospital to receive the branch leaflet ----- consultation with the Contact: Mr. Zhang TEL: 13527222663 ----- Zhuhai animals Hospital Xiangzhou shop: TEL: 2511807 Beaconsfield shop: 8189193 dog behavior training center:

欢迎位临我院各分店领取介绍单张-----随询联系人：张先生 TEL：13527222663 -----珠海市动物医院香洲店：TEL：2511807 拱北店：8189193 犬行为训练中心：2651123

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。