店

Working in a video store or a comic-book store is the only thing I could possibly enjoy as much.

在漫画店或碟店打工是我唯一可能喜欢的事。

Doing the walkabout in the hood, I noticed this beer distributor, there was a group out there and they were putting all these cans into one of those cardboard containers and they were going inside the store and coming out with cash.

在我的不断观察中，我注意到了这个啤酒经销店，店外面有一群人正把这些易拉罐放进一个硬纸箱中，然后他们搬着纸箱进去，拿着钞票出来。

He's a jerk from Fashionable Male, this upscale wannabe shop on the 2nd floor.

他是时尚男服店的，就是二楼那家品牌店

Walking around in the case of R.C. Willey, long the leading home

关於 R.C。 Willey 家具店-这家犹他州最大家具店的并购案，这次换做是内布拉

Our World's Fair Ice Cream Parlor is one of the largest ice cream parlors you will find anywhere in the world.

首先，可以说，我们世界博览会的冷饮店是您在世界上所能见到的最大的冷饮店之一。

We lunched at a local barbecue joint hard by the banks of the churning Bala River.

我们后来是在当地一家小烧烤店吃的午餐，店旁就是湍急的巴拉河。

Although do not require the cost such as pay chummage and additional water and electricity, but it is cheap that if the commodity of net inn cannot be in,hypostatic store still is compared, buying the home won't sing the praises.

虽然不需缴纳房租和额外的水电等费用，但假如网店的商品不能在加上运费后还比实体店便宜，买家是不会捧场的。

It is understood that the world's second largest sporting goods retailers and manufacturers French company has decided to Dika Non 2005-2008 period will be centred in southern China, the expansion focus on the Beijing-based North China region, 2005 will be opened in Beijing 18 homes ranging from 4,000 to 10,000 square metres of the concept stores, shops standards and the establishment of areas in North China enormous business network, taking into account advances to West China region.

据了解，全球第二大体育产品零售商和生产商法国迪卡侬公司已决定在2005年至2008年期间，将以华南为中心，把扩张重心放在北京为主的华北地区，2005年会在北京开18家4000至1万平方米不等的概念店、标准店，并在华北地区建立巨大的商业网络，同时兼顾向华西地区挺进。

Work with relevant department to develop the new retail services product go to market strategy, promotional and executional calendar

定期检查店内宣传用品的使用情况，并设计和协调符合店内实际情况的宣传用品

All dresses that sell in our stores are measured in the flatwise, but due to some of the clothes have flexibility and the way of measurement and margin mark may dissimilar it may cause some slightly different, so that all the size measurement that labelled in our stores are just for reference basis, error margin that within 2cm is consider normal.

本店所有商品尺寸皆平放测量，但因衣服有弹性、测量方式不同标示略有误差，所以本店商品里标注的尺寸仅作为参考基准，误差在2cm以内均属正常范围哟

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。