底部

Spread out some lamb curry and sauce in the bottom of a Pyrex dish.

将一部分的羊肉连酱汁放在耐热玻璃盘子的底部。

Agitation system of pyrolusite pulp: a ratio of the agitation diameter to reactor diameter : d/D= 0.35; a ratio of distance of agitation from the bottom of reactor to agitation diameter : y/d=0.5; agitation rate of 500～600r/min.

矿浆搅拌系统：采用上旋式搅拌器；搅拌器的直径d与反应器直径D之比为d/D=0.35；搅拌器下端离反应器底部的距离y与搅拌器直径d之比为y/d=0.5；搅拌转速500-600r/min。

The results of testing the 122mm projectiles shown that this kind of pyrotechnic composition is one of great potential.

提出了用烟火剂作弹丸增程底部排气剂的性能要求，并进行了配方设计和风动底阻减阻试验，用于某 1 2 2 m m榴弹上的结果，表明烟火型排气剂是一种很有潜力的弹丸增程排气

First a quad with the center at the bottom origin is presented.

首先是一个中心点在底部的四边形四个顶点的计算公式。

We still adhere to report fourth quarter strategy point of view, the most dark times are over, the policy at the bottom there will be a very strong support.

我们仍然坚持报告认为第四季度的策略时，最黑暗的时刻已经过去，底部有政策，将是一个非常强有力的支持。

An upper base (1) of the reaction device is coaxially arranged into a water cooling sleeve (2); the connection of the upper base and the water cooling sleeve is welded and sealed to form a water cooling chamber; an anode current collecting Pt net (12) is used for collecting current from the anode of a button-typed solid oxide fuel battery (16); two ends of an anode current collecting Pt wire (15) are respectively used as an reference electrode and a testing electrode; the temperature measuring point of a temperature measuring thermal-couple (17) and the button-typed solid oxide fuel battery (16) keep in the same height; the bottom of an anode chamber pipe (6) is inserted into the upper hole of a lower base (43); the lower surface of a quartz sand sintering plate (42) is provided with a carbon fuel thermal-couple (56); all pipes and sealing heads (46) are hermetically connected with each other.

该反应装置上底座(1)同轴放入上水冷套(2)中并对连接处焊接密封形成水冷腔体；阳极集流铂网(12)用于从纽扣式固体氧化物燃料电池(16)阳极上收集电流，阳极集流铂丝(15)两头分别用作参比电极和测试电极；测温热电偶(17)测温点与纽扣固体氧化物燃料电池(16)保持同一高度；阳极腔体管(6)底部插入下底座(43)上部孔中；石英砂烧结板(42)下面布置碳燃料热电偶(56)；所有管件与封头(46)连接密封。

From the calculations, it can be found that the van der Waals interactions, the hydrophobic interactions, as well as the H-bonding interactions are crucial for the ligand binding. The 4-phenylamino group can produce strong van der Waals adn hydrophobic interactions with the nonpolar side chains of the residues deep in the binding cleft. The R^1 and R^2 substituents on the bicyclic chromophore can also produce strong van der Waals and hydrophobic interactions with the residues located at the exterior part of the binding pocket. Moreover, the two N atoms of the quinazoline can form H-bonds with EGFR, which will produce significant contribution to biological activities. The calculated nonbonded interactions between anilinoquinazolines and EGFR, as well as the information obtained from the predicted complexes, can interpret the structure-activities of the inhibitors well, which can afford us important information for structure-based drug design.

从模拟结果得到的抑制剂和靶酶之间的相互作用模式表明范德华相互作用、疏水相互作用以及氢键相互作用对抑制剂的活性都有重要的影响，抑制剂的苯胺部分位于活性口袋的底部，能够与受体残基的非极性侧链产生很强的范德华和疏水相互作用，抑制剂双环上的取代基团也能和活性口袋外部的部分残基形成一定的范德华和疏水性相互作用，而抑制剂喹唑啉环上的氮原子能和周围的残基形成较强的氢键相互作用，对抑制剂的活性有较大的影响，计算得到抑制剂和靶酶之间的非键相互作用能以及抑制剂和靶酶之间的相互作用信息能够很好地解释抑制剂活性和结构的关系，为全新抑制剂的设计提供了重要的结构信息。

Even if it turns out to be better to be poor south of the 49th parallel, he warns:"the bottom quintile measures their success against other people in their own society, not poor people in other societies."

即使能证明北纬49度以南的穷人更富有，他警告说："这底部的五分之一人是相对他们自己社会的其他人来衡量他们的成功，而不是以其它社会中的穷人来衡量的。"

Through the analysis of the experimental and numerical calculation values, hereinafter gives the description of the characteristics of the flow and heat transfer within the rotating blade cavity. Influenced by the inflow structure and the centrifugal force, the air flow rate on the top of the blade is bigger than that at the bottom, therefore, there exists radial component velocity which may make the buoyancy force weaken the heat transfer behavior of the blade.

通过实验和数值计算的结果的分析，发现气流在旋转叶片腔内的一些流动和换热特征：在进口流动结构影响和离心力的作用下，使得叶片顶部的气流流量大于底部的流量，因此流体存在径向分速度，可能是这种径向分速度造成浮升力对叶片的换热起降低的作用。

A structure at the base of the mouth of most mollusks over which the radula is drawn back and forth in breaking up food.

舌突起，齿担一种生理构造，位于大多数软体动物的嘴底部，在这之上齿舌来回收缩以击碎食物

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。