底盘

The new vehicle uses the coil spring suspension of the Range Rover in a new stronger chassis frame.

新的车型为使用弹簧制动系统，拥有全新更坚固底盘的揽胜。

Velcro Disc: Hook and loop abrasive is made of flannel coasted on the abrasive paper or cloth backing. It can be punched to circular, triangle, or other special shapes. It is pasted up hard rubber disc of pneum-atic or electric machinery.

拉绒砂盘：尼龙反搭磨具是在砂布或砂纸背面粘附一层拉毛绒布，然后冲压成圆形、三角形或其它特殊形状，使用时直接将此粘贴在风动右电动工具的硬橡胶底盘上。

Velcro Disc: Hook and loop abrasive is made of flannel coasted on the abrasive paper or cloth backing. It can be punched to circular, triangle, or other special shapes. It is pasted up hard rubber disc of pneum-atic or electric machinery.

拉绒砂盘：尼龙反搭磨具是在砂布或砂纸背面粘附一层拉毛绒布，然后冲压成圆形、三角形或其它非凡外形，使用时直接将此粘贴在风动右电动工具的硬橡胶底盘上。

To keep costs down and speed up its gestation, the new Esprit will likely share its chassis with the bonded and extruded aluminum unit underpinning the Evora.

来降低成本，并加快其酝酿，新的精神很可能会分享其底盘与保税和挤压铝股支撑埃武拉。

While the lithe Elise may not be suited to the Evora's chassis, the next-generation Esprit will likely be built on this platform but with a V8 engine providing power.

虽然轻盈埃莉斯不得适合埃武拉的底盘，下一代思哲可能会建立在这个平台，但与V8引擎提供动力。

Prinz Hermann zu Leiningen's career driving Bugattis began in 1927 when he purchased a Type 40 chassis, for which he had a racing body built.

王子赫尔曼楚兰Leiningen的职业驾驶Bugattis开始于1927年，他购买了40型底盘，为他建一个赛车机构。

Today, Panzerkampfwagen III (chassis number 77651) captured in Italy can be seen in Koblenz Museum in Germany after being transferred to the museum from Aberdeen Proving Grounds in U.S.A.

今天，在意大利科布伦次博物馆里还能找到一辆从美国美国马里兰州运来的三号坦克Fl型（底盘号77651）。

TRW Automotive Inc is headquartered in Livonia, Michigan, USA.

目前TRW在中国共有6个工厂，2个办事处，其中，位于上海国际汽车城的天合汽车零部件有限公司是TRW汽车集团在中国上海于2002年10月新成立的独资工厂，公司目前的主要业务为：生产、组装汽车底盘电子动力转向系统、汽车制动器，汽车安全气囊电子控制模块，销售本公司自产产品并提供售后服务。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。