底盘

Sources say this one, spotted on its way to this year's Le Mans 24 hour, is built on the Zonda F chassis.

有消息称，这一次，发现道路上今年的勒芒24小时，是建立在风之子F底盘。

The street-legal Zonda R is almost identical to the hardtop, though the carbon-titanium chassis has been tweaked to accommodate the removable roof.

街头法律风之子R是几乎相同的硬顶，尽管碳钛底盘已经调整，以适应移动屋顶。

The T. rexes shown above are each operated by two wingmen who run the blinks, twitches, and roars remotely, and a pilot who sits inside the chassis, Power Rangers-style.

上图所示的那两只食肉恐龙分别由两名远程驾驶员操控，进行眨眼、晃动和咆哮动作，还有一名驾驶员坐在这个有&金刚战士&风格的机器底盘里。

With very round styling elements around the wheelbases and its cockpit, it looks retro and modern at the same time.

非常圆造型元素周围起重机底盘和驾驶舱，看来复古与现代在同一时间。

The vehicles also have a reworked chassis, with new M-specific adaptive suspension, an uprated intelligent xDrive AWD system, and newly-developed Servotronic power steering.

的车辆也有返工的底盘，新的M -具体自适应悬架，一个uprated智能Xdrive的全轮驱动系统，和新开发的Servotronic助力转向系统。

A choice of two chassis tunings is available, the Cup which is 36kg lighter and sportier, or the standard, which sacrifices less in the way of comfort.

选择两个底盘调音可，这是美洲杯的36公斤重量更轻，运动，或标准，牺牲较少的道路上的舒适度。

The car was introduced in 1977 and while it took its name from the original Alfa Romeo Giulietta of 1954 to 1965, it was a new design based on the Alfa Romeo Alfetta chassis (including its rear mounted transaxle).

这款车是在1977年，虽然它从原来的了阿尔法罗密欧朱丽叶1954年到1965年它的名字，这是一个新设计的阿尔法罗密欧阿尔菲塔底盘。

The Logan suspension is soft and strong, and the chassis sits visibly higher than most other superminis to help it negotiate dirt roads and potholes on ill-maintaned asphalt roads.

洛根悬挂是软的，强劲，底盘坐在明显高于其他大多数superminis较高，以帮助它进行谈判的土路和虐待maintaned沥青路面坑洼。

Through a hydraulic system, a power takeoff delivers power from truck engine to an oil pump for oil-pumping operation.

新型采油车是在奔驰车底盘上加装机械采油系统构成，其动力由取力器从发动机取出，通过液压传动系统传递给采油抽子，进行采油作业。

New features included Shinka badges on the B-pillar, new paint colours (Black Cherry Mica, Copper Red and Phantom Blue), re-styled mirrors, alcantara-trimmed leather seats, updated component materials, and enhanced chassis and suspension tuning.

新功能包括Shinka徽章的B柱，新油漆的颜色（黑樱桃云母，铜红，幻影蓝），重风格的镜子，阿尔坎塔拉校准真皮座椅，更新组件的材料，并加强底盘和悬挂调校。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。