底的

It is existed competitiveness inhibition of 6APA, non-competitiveness inhibition of PAA and substrate inhibition of Penicillin on the hydrolysis of benzylpenicillin to 6APA and PAA by an immobilized penicillin amidase. The heat conductive coefficients were determined on the vacuum elevation liquid membrane concentration. The thermodynamics and kinetics of PAA extraction were studied on the organic solvent extraction of the above solution.

研究证明固定化青霉素酰化酶裂解反应是典型的底物、产物抑制酶反应，其反应动力学数据表明，青霉素、苯乙酸以及6APA对反应分别存在底物抑制、非竞争性抑制和竞争性抑制；真空升膜浓缩适应热敏性以及粘度不大的物系，对于6APA水溶液的真空升膜浓缩过程研究得到了浓缩实验的传热系数；浓缩液萃取主要是提取出其中的苯乙酸，本文测定了不同温度以及溶剂条件下的苯乙酸溶解度，并观测了苯乙酸萃取动力学。

Based on the analyse of the stratigraphic sequence of the Triassic and its covering strata and the Index of the Organic Metamorphic Maturity of conodont, the Triassic of the northern margin of the Gongdise-Nyainqentanglha Stratigraphic Region and the South of the Qiantang Stratigraphic Region was a promising target for the oil exploration.

通过三叠纪时期的沉积体系的时空演化序列，分析出三叠纪在冈底斯北缘、羌南地区形成了有利的生储盖的岩相配置，通过盆地热演化史和牙形石有机变质成熟度的分析，指出冈底斯一念青唐古拉地层区北缘和羌南的三叠系具有良好的油气勘探前景。

In Chapter 2 of this thesis, the kinetic equation of substrate reaction in presence of denaturant has been derived. A re-examination of the effect of high concentrations of guanidine hydrochloride on the inactivation of papain, taking into consideration the effect of high concentrations of guanidine hydrochloride on the Michaelis constant, showed that, for papain, the substrate gives no protection on its inactivation.

我们在第二章中推导了变性剂存在下的底物反应动力学方程，并在考虑了高浓度盐酸胍对酶催化反应米氏常数的影响的前提下，根据推导的动力学方程重新分析了盐酸胍存在下木瓜蛋白酶的失活动力学，结果表明底物对木瓜蛋白酶的失活没有保护作用。

Both oils, light oil or solid oils or varnish, often referred to as drying or curing process of drying rate are light oil itself essulenta, filming conditions, including temperature, humidity, film thickness, etc and the finishing of the packaging business card printing and membership card making products material especially moisture how much nature of accountants.

无论底油、光油还是固体底油或光油，常被称为干燥或固化的过程的干燥速度都是由光油本身组成结构、成膜的条件（包括温度、湿度、油膜厚度等）和被涂饰的包装制卡和会员卡制作制品的材质尤其是水分会计师多少特性决定的。

Analysis had been carried out on the models of representative deck thickness and hinge joint depth with centre load and side load applied.

分析结果表明，随着桥面板厚度的增加，板梁挠度及板梁底横向拉应力逐渐减小，铰缝内的横向拉应力和竖向剪应力逐渐减小；随着铰缝深度的加大，各板梁挠度差逐渐减小，板梁底横向拉应力逐渐增大，铰缝内的横向拉应力和竖向剪应力逐渐减小；并且随着桥面板厚度的增加，铰缝深度对板梁桥的刚度及受力性能的影响效果逐渐降低。

Moreover,no difference was observed between trace elements added and not added into the medium,which proved that the trace elements contained in Jerusalem artichoke tubers are sufficient for 2,3-BD production.On the basis of the results,separate hydrolysis and fermentation and simultaneous saccharification and fermentation were performed,respectively.

通过摇瓶发酵实验考察了不同底物、不同水解方式以及微量元素对发酵的影响，结果表明，菊芋是良好的发酵生产2，3-丁二醇的底物，采用酸水解或酶水解两种方式制得的糖液发酵效果基本一致，菊芋中含有的微量元素完全能够满足发酵的需要，发酵过程中无需添加微量元素。

Firstly, we normalized the basic voxel by constructing its minimum oriented bounding box. Secondly, we constructed its D2 shape distribution curve, and computed the values of EMD(earth mover's distance) compared with the corresponding curves of the normal cone and cylinder respectively, and the corresponding top diameters. Finally, we compared the top diameters and obtained the parameters by the bounding box.

首先建立基本体素的MOBB，对体素进行标准化；然后生成其D2形状分布曲线，计算此曲线分别与标准圆锥体形状分布曲线、标准圆柱体形状分布曲线的EMD(earth mover's distance)值以及相应的上底直径；最后通过比较两个上底直径的大小来判断此体素是否为圆台体，并由包围盒的边长给出圆台体的参数。

With the development of the containers, quayside container cranes now become the main port handling tools.

集装箱的不断发展，岸边集装箱起重机成为现在港口的主要装卸工具，而机房底架是岸边集装箱起重机的重要部分，是岸边集装箱起重机设计的瓶颈所在，对岸边集装箱起重机机房底架做三维设计软件的开发及应用是很有必要的。

Ulysses led the brave Cephallenians, who held Ithaca, Neritum with its forests, Crocylea, rugged Aegilips, Samos and Zacynthus, with the mainland also that was over against the islands.

俄底修斯率领着心胸豪壮的开法勒尼亚人；兵勇们有的来自伊萨卡和枝叶婆姿的奈里同，有的家住克罗库勒亚和岩壁粗皱的埃吉利普斯，有的来自扎昆索斯，有的家住萨摩斯，有的来自陆架及面对海峡和岛屿的去处。俄底修斯，像宙斯一样精擅谋略的首领，统掌这支军伍

The Mishnah is extant in many editions, although only the earlier ones can be mentioned here: first edition, Naples, 1492, fol., with the Hebrew commentary of Maimonides; Venice, Justiniani, 1546-50, fol.; Venice, 1549, 4to, with the commentary of Obadiah Bertinoro; Riva di Trento, 1559, fol., with the commentaries of Maimonides and Obadiah; Sabbionetta and Mantua, 1559-63, 4to; Venice, 1606, fol., with the same two commentaries.

该mishnah是尚存在许多版本，虽然只有早前好的可在此提及：第1版，那不勒斯， 1492年，接下来，与希伯来文的评论中的迈蒙尼德；威尼斯，胡斯蒂尼亚尼， 1546年至1550年，接下来；威尼斯， 1549年， 4to ，与评俄巴底亚书bertinoro ； riva迪特伦托， 1559号决议，接下来，与评论的迈蒙尼德和俄巴底亚书； sabbionetta和曼图亚， 1559年至1563年， 4to ；威尼斯， 1606 ，接下来，用同样的两个评论。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了