底的

Mechanical properties and appearance of the film formed by this paint mainly depend on the addition of epoxy ester and priming paint of iron oxide red, as well as the esterization temperature.

研究发现底漆涂膜的力学性能和外观由合成环氧酯的配比、酯化温度以及铁红底漆配比所决定。

BPA is a substrate for estrogen sulfotransferase, and bisphenol A sulfate and disulfate are substrates for estrone sulfatase.

BPA是一个雌激素磺酸转移酶的底物，且二苯A硫酸盐和脱硫酸盐是雌激素酮硫酸酯酶的底物。

And he brought up Hadassah, that is, Esther, his uncle's daughter: for she had neither father nor mother, and the maid was fair and beautiful; whom Mordecai, when her father and mother were dead, took for his own daughter.

斯2：7 末底改抚养他叔叔的女儿哈大沙，因为她没有父母。这女子又容貌俊美，她父母死了，末底改就收她为自己的女儿。

And he brought up Hadassah, that is, Esther, his uncle#s daughter: for she had neither father nor mother, and the maid was fair and beautiful; whom Mordecai, when her father and mother were dead, took for his own daughter.

2：7 末底改抚养他叔叔的女儿哈大沙，因为她没有父母。这女子又容貌俊美，她父母死了，末底改就收她为自己的女儿。

Factors affecting coking at the bottom of the fractionator are composition of slurry, temperature, catalyst content and residence time.

影响分馏塔底结焦的因素有分馏塔底油浆的组成、温度、催化剂含量及停留时间。

"And he had been a fat her to Hadassah, that is Est her , the daughter of his fat her 's brot her : for she had no fat her or mot her , and she was very beautiful; and when her fat her and mot her were dead, Mordecai took her for his daughter."

末底改抚养他叔叔的女儿哈大沙，因为她没有父母。这女子又容貌俊美，她父母死了，末底改就收她为自己的女儿。

The new mutant was able to catalyze the oxidation of 6-benzyloxyindole (6-OBzl-indole) to form colored indigoid dimers as analyzed with mass spectrometry.

该突变体具有比野生型和已报道的其它突变体更广泛的底物适应性，能够催化氧化大位阻底物6-苄氧基吲哚(6-OBzl-indole)生成蓝绿色物质。

In the paper the author has researched the influence of the such main raw materials as quartz and orthoclase, which are used to produce the glazed brick, on the expansion coefficient of the porcelain basement and the bottom enamel and has tested the expansion coefficient of the variety of raw materials, the porcelain basement and the bottom enamel.

本文探讨了生产釉面砖主要原料石英、长石等对素坏和釉底料膨胀系数的影响，并对各原料、素坏和釉底料的膨胀系数进行了测试。

Based on otter trawl catch rates of five surveys conducted by South China Sea Fisheries Research Institute from 1961 to 1999, changes in demersal trawling fishery resources in the northern South China Sea were analyzed.

摘 要：利用1961~1999年期间南海水产研究所5次渔业资源调查的底拖网渔获率数据，分析了南海北部底拖网渔业资源的数量变动。

The heat flow piercement,magma house in crust and volcanic rock overlap in space. The distribution of inorganic carbon dioxide reservoirs relates to above three gas resources. The outgas models of the heat flow piercement and volcano-magma are the main models of gas resources in Songliao Basin.

松辽盆地热流底辟体、壳内岩浆房和火山岩在空间上叠置，且已发现的无机二氧化碳气富集区与这三者密切相关，表明热流底辟体脱气模式和火山—岩浆成因模式是无机成因气主要的"气源"模式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。