底的

It is clear that the original Pseudo-Thomas was of heterodox origin, and that it dates from the second century; the citations of Hippolytus establish that it was palpably Gnostic in tenor.

很显然，原来的伪托马斯是非正统来源，而且它的日期从第二世纪；引文的西波吕设立，这是明显诺斯底的男高音。

Although Socrates aroused the inherence of people through the idea of virtue,we point out that the pure rationality is not the whole of the virtue.

苏格拉底的美德思想是建立在主体自我理性反思的基础之上的，这成为西方各种伦理传统的一种

It was as expansive as all the other rooms in the sprawling apartment-spacious enough for a washing machine, two tubs, an ironing table, and two folding tables-and she nibbled on the cherries sunk in the bottom of her glass while she sat, disappointed that the party had not been as exciting as those in the movies.

洗衣房就像这座豪宅的每一个房间那么宽敞，宽敞得足够放下一台洗衣间，两个浴盆，一个熨衣桌和两张可折叠的餐台，她坐下的时候，把杯底的樱桃放在口里慢慢咀嚼，她感到很失望，这个派对并不像电影里那么有趣。

There's one thing that I have to talk about. The jam session at the end of December, when you jumped over the car, over the quad bike and did all those crazy alley-oops.

我必须要谈到一件事：在十二月底的那次灌篮表演上，你做出的那个疯狂的、跨越了一辆汽车和一辆四轮车的空中接力。

Osteotome technique and Sinus floor elevation change the density of bone and increase the height of support bone,it is offer a good condition for success of implant.

骨挤压法提升上颌窦底的过程中，改变了骨密度，增加了支持骨的高度，为种植体的成功提供了良好的条件。

I shall define him as an individual who has elected as his primary duty and pleasure in life the activity of thinking in Socratic way about moral problems.

我将把他定义为一个体，他已经选择以苏格拉底的方式思考道德问题的活动为他的在生活中最重要的责任和愿望。

I shall define him as an individual who has elected as his primary duty and pleasure in life the activity of thinking in a Socratic way about moral problems.

我会把"知识分子"定义为这样的人，他们把以苏格拉底的方式来思考道德问题的活动作为人生的主要任务和乐趣。

I choose to leave the blue as it was what I wanted but you can completely cover the underpainting color with your final color scheme.

我选择离开的蓝色，因为它是我要的东西，但你可以完全覆盖你最后的配色方案打底的颜色。

According to the Doppler effect, the multi-peak H(subscript α) spectra is obtained, which are emitted by the neutral beam and separated from the unshifted H(subscript α).

根据多普勒效应，中性束中的氢粒子发出的H波长偏离本底的H波长，波长偏移量与氢粒子的能量相关，从而在光谱仪上得到多峰H谱线。

Just arrived there the brook brook running water which there limpidly divulged the details to attract, we decided immediately along the river on, looked for this river water the source, this time already is early morning ten o'clock, the sunlight shines, our several were merry upwardly walks along the river bank, might more walk more thought this group was more difficult to walk

刚到那里就被那里的清澈透底的涓涓流水给吸引住了，我们立刻决定沿河而上，去找这河水的源头，此时已经是早上十点钟，阳光普照，我们几个有说有笑的沿着河岸向上走，可越走越觉得这路越难走

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。