底的

The inhabitant of Zion will say; And my blood be upon the inhabitants of Chaldea!

耶路撒冷人要说，愿流我们血的罪，归到迦勒底的居民！

Great things were promised to Abraham, but not one of them could have been obtained by waiting in Chaldea .

神给亚伯拉罕许多的应许；可是这许多应许之中，没有一个能彀实现，当亚伯拉罕还等在迦勒底的时候。

Need for Speed Undercover is all about the chase, chasing, and being chased, and that really represents the essence of how we built this game out.

需要卧底的速度是所有关于大通银行，追逐，被追逐，并真正代表的本质，我们如何建此游戏。

I once looked down upon those star chasers, but this time, I became the biggest star chaser myself.

我曾经那么鄙视所谓的追星族，这一次我却成为了一个彻彻底底的追星族。

If all the repeat, then the compression ratio is 2 to the end of a few.

如果全部重复，那么它的压缩率是以2为底的对数。

Diogenes'"Cosmopolis"and Crates'utopia of"Pera" are the typical examples.

第欧根尼的"世界国家"，克拉底的"乌托邦"是其典型代表。

Carlos: I'm just saying, for a house on a cul-de-sac, this place sees a lot of traffic.

我只是说对于在巷底的房子来说，这里的交通似乎太拥挤了。

It will be rounded to the nearest penny, preceded immediately by a dollar sign, and followed by the end-of-line.

将最接近的竹，立即先签一美元，其次为底的线。

You are!" He took down his drink as if it were a drop in the bottom of a glass."

是嘛！"他把自己的酒喝了下去，仿佛那是杯底的一滴。"

The research team from the KNH Centre for Biomedical Egyptology at The University of Manchester discovered the evidence in medical papyri written in 1,500BC - 1,000 years before Hippocrates was born.

曼彻斯特大学KNH中心的埃及生物学研究小组发现公元前1500年前医学草稿，比希波格拉底的出生早1000年。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。