底比斯的

But Eteocles, Thebes' martyr, too plotted to overthrow his father.

但是Eteocles ，底比斯'烈士，也阴谋推翻他的父亲。

The gratitude of the people for their deliverance was so great that they made Oedipus their king, giving him in marriage their queen Jocasta.

底比斯城四处流浪，遭到所有人唾弃和厌恶，只有他的女儿还忠实地追随着他。

By the age of 20, Alexander the Great was proclaimed the King of Macedon and had conquered Athens and Thebes.

20岁的时候，亚历山大大帝成为了马其顿之王，并且攻占了雅典和底比斯。

In time came other cities in other places: Harappa and Mohenjodaro in the Indus valley, Memphis and Thebes in Egypt, Yin and Shang cities in China, Mycenae in Greece, Knossos in Crete, Ugarit in Syria and, most spectacularly, Rome, the first great metropolis, which boasted, at its zenith in the third century AD, a population of more than 1m people.

历史到了特定时刻，其他区域的城邦不断涌现：印度河河谷的哈拉帕和摩罕达约、埃及的孟斐斯和底比斯、中国的殷商古城、希腊的迈锡尼、克利特岛的克诺萨斯、叙利亚的乌加列，还有最蔚为富丽的伟大都城罗马，在公元3实际的鼎盛时期，其自夸拥有超过一百万的人口。

For example, there is a papyrus discovered at Thebes offering a reward for a run- away slave.

比如说，在底比斯发现了一张纸莎草纸，悬赏捉拿一个逃跑的奴隶。

Red granite was commonly used in Thebes for the sarcophagi of high officials.

红色花岗岩是常用的官员在底比斯为石棺高。

The twin figures stand in the Theban necropolis, across the Nile from the modern city of Luxor.

这两尊孪生巨像坐落在尼罗河岸现代城市卢克索的底比斯大墓地里。

The tomb of Tetiky is Theban Tomb 15, located on the West Bank of Luxor in an area called Dra Abu el Naga.

特提基墓是底比斯15号墓，位于卢克索西岸一个称为德拉-阿布-那加的地区。

There is a picture of this operation on one of the buildings at Thebes.

在底比斯一建筑里有一幅这样操作的图片。

In the Coptic ostraca found in Egypt we have many parallel expressions; eg on an ostracon from Thebes we read:"I, Andreas, priest, salute the sweetness of thy honoured brothership"(Hall's Coptic and Greek Texts , p. 71), and again one monk writes to another:"My insignificance salutes thy brotherhood," ibid .

在科普特ostraca发现，在埃及，我们有很多平行的表达，例如，对一个ostracon从底比斯我们读到：&我，安德列斯，牧师，敬礼了甜头，你的荣幸brothership &（大会堂的科普特文和希腊文，第71页），以及又一个和尚写信给另一个说：&我的渺小致敬，你的兄弟&

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新