底比斯的

Some of Athens' controversial and anti-democratic tyrants were contemporary or posthumous students of Socrates including Alcibiades and Critias.

某些雅典有争议的、反民主的暴君都是苏格拉底在世时或死后的学生，包括阿尔西比亚德斯与克里提阿斯。

Antisthenes attacked Plato and Alcibiades over what he deemed as their betrayal of Socrates' tenets in his writings.

安提斯泰尼抨击柏拉图与阿尔西比亚德斯，认为他们在作品中被判了苏格拉底的信条。

In the Symposium Alcibiades describes Socrates' valour in the battles of Potidaea and Delium, recounting how Socrates saved his life in the former battle.

在《会饮篇》中，阿尔西比亚德斯描述了苏格拉在波提底西亚城和狄留姆战役的神勇，叙述了苏格拉底如何在前一战役中救了自己的生命。

By the age of 16 he had mastered a dozen languages and had read a paper before the Grenoble Academy concerning the Coptic language. By 20 he could also speak Latin, Greek, Hebrew, Amharic, Sanskrit, Avestan, Pahlavi, Arabic, Syriac, Chaldean, Persian, Ethiopic, and Chinese in addition to his native French.

到16岁他已经掌握了12门语言，并且在格勒诺布尔学院宣读了一篇关于科普特语的论文。20岁时他除了母语法语，还会拉丁语、希腊语、希伯来语、阿姆哈拉语、梵文、阿维斯陀语、巴拉维语、阿拉伯语、叙利亚语、迦勒底语、波斯语、埃塞俄比亚语和中文。

Semi-Arians also came to be called "Eusebians" after Eusebius, bishop of Nicomedia and later patriarch of Constantinople.

半arians也来到被称为" eusebians "后，尤西比乌斯，主教尼科美底亚，后来牧的君士坦丁堡。

Young undercover cop Billy Costigan is assigned to infiltrate the mob syndicate run by gangland chief Costello.

年轻的卧底警察比利被指派打入以黑帮老大科斯特罗为首的黑社会团伙。

He may be considered rather as a forerunner of Mani than a pure Gnostic.

他可以考虑，而作为先行者的嘛呢比一个纯粹的诺斯底。

STEPHEN: We have shrewridden Shakespeare and henpecked Socrates.

42斯蒂芬：莎士比亚就受尽了悍妇的折磨，苏格拉底也怕老婆。

In the view of historiography, the Hellenica Oxyrhynchia seems to be more reliable than Xenophon\'s Hellenica. Even though the Oxyrhynchus Historian hardly surpasses Thucydides, he seems to be superior to Xenophon.

从历史学的角度来看，《奥克西林库斯希腊志》似乎比色诺芬的《希腊志》更为可信，奥克西林库斯史家即使难出修昔底德之右，亦会是比色诺芬优秀的历史学家。

Young 1undercover cop Billy Costigan is 2assigned to 3infiltrate the Irish-American 4gang run by Costello.

年轻的卧底探员比利·科斯蒂根（莱昂纳多·迪卡普里奥饰）被指派打入由科斯特洛掌管的美籍爱尔兰帮派内部。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。