底比斯

The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the Temple of Thebes.

这具木乃伊是Shepenmut的，她曾经是底比斯庙的一个歌手。

The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the Temple of Thebes.

这是曾在底比斯神殿里当过歌手的Shepenmut的木乃伊。

The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the Temple of Thebes.

这是曾在底比斯神殿里当过歌手的赛潘姆特的木乃伊。

The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the Temple of Thebes.

这是曾在底比斯神殿里当过歌手的赛潘姆特木乃伊。

Standing on top of a hill overlooking Thebes ,Leto saw all this and was ready to pay back.

雷托此时正站在山顶上俯视底比斯城，当她看到这一幕，她决心要&以牙还牙&。

A king of Thebes and the husband of Alcmene.

安菲特律翁底比斯国王，阿尔克墨涅的丈夫

Some people believe that Tut was the son of Amenhotep III because he is mentioned on monuments found at Thebes.

有些人认为图坦卡蒙是阿蒙霍特普三世的儿子，因为在底比斯发现的古迹中提到他。

At present their contention converges on the Middle East, AN area of great strategic significANce, ANd particularly on Egypt's Suez CANal Zone

已知最早的宫殿是埃及国王们在底比斯所建，内有错综复杂的房间和庭院，四周有一道围墙。

Polynices and six foreign princes charged the seven gates of Thebes and all were defeated.

波吕尼刻和6名外国王子被控七项盖茨底比斯和所有被打败。

Polynices and six foreign princes marched on Thebes.

波吕尼刻和6名外国王子游行底比斯。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。