底层

The horizontal distribution was not alike in bottom layer, the content of inorganic nitrogen was relatively high in alongshore waters of west, the content of phosphate was relatively high in alongshore waters of east and the silicate was relatively even in Laizhou Bay besides the bay mouth waters.

而底层分布却不尽相同，无机氮为湾南部近岸水域含量较高；磷酸盐为湾东部近岸水域含量较高；硅酸盐为除湾口外水域水平梯度较大外，整个湾内水域分布相对较均匀。

With the increasing of the system complexity, it is more difficult to get analytic relations between function parameter set P and macro parameter set B.

采用这种分层结构方法，系统可以在尽可能高的层次上传递故障信息，从而达到被模拟的部分最少、最大限度地压缩底层模拟时间的目的。

Thorough skin first floor, do away with the anasarca skin to accumulate the water and toxins...

深入肌肤底层，去除浮肿肌肤积水和毒素。

The angular distribution of the scattering coefficient of the HH polarization is obtained by numerical implementation, the influence of the fractal dimension, the special fundamental frequency, the scale interval, the permittivity of substrate medium, the permittivity and the mean layer thickness of intermediate medium, the root mean square of rough surface, and the frequency of the incident wave on the bistaticscattering coefficient is discussed.

通过数值计算得到了HH极化下双站散射系数随散射角的变化曲线，讨论了分维、空间基频、标度区间、底层介质介电常数、中间介质介电常数和厚度、粗糙面高度起伏均方根及入射波频率对双站散射系数的影响，得到了平面波入射一维带限Weierstrass分形分层介质粗糙面散射系数的分形特征、基本特征、分区特征和随频率变化的特征。

Much of it ends up in the APIs, but you see most of it in the low-level language.

很多是语言的API层在作用，但如你所见，大部分还是语言的底层部分的功劳。

However, the QoS improvement of the application layer is not related to the QoS of lower layers necessarily.

但是应用层服务质量的改善跟底层的服务质量之间没有必然的联系。

The dormer window that looks like Napoleon's helmets in a gabled extension brings you the elegance of Marshall mansion; the circular columns at the porch and the not protruding terrace make you feel the charm of Sheng Xuan Huai's house; the roof tiles over the proto-Doric columns, the black iron gate and the white walls let you enjoy the elegant charm of Zhang Xue Liang residence; with the reliefs on the wriggles, the pillars on the bottom base and baroque-console on the architrave you feels like on Duo Lun Road and enjoy the purity and dignity.

在屋顶前坡设置的拿破仑头盔式老虎天窗，领略马歇尔公馆的儒雅风韵；从宽大门廊左右的圆形巨柱，内藏式阳台感觉盛宣怀住宅的不凡气度；从陶立克柱之上重叠的屋瓦，黑白分明的铁门粉墙，品味张学良公馆的幽雅内敛；你也可以从窗楣的平拱浮雕、底层基座的绞型柱石和额枋上的巴洛克卷涡，看到多伦路古典主义建筑的纯净与沉稳。

And then there are those that spontaneous arise from below.

另一种是自发的，从底层发展起来的。

It works at a low level and also allows you to create rules based on non-IPprotocols such as ARP.

该软件在底层工作并且允许你创建基于诸如 ARP这样的非 IP 协议的规则。

Sentences with verb reduplication are perfective semantically and indicate both situation type and viewpoint. In the Three level Theory for Chinese aspectual system revised from Smith's (1991) Two component Theory by the author, there is a level of situation viewpoint aspect between situation aspect and viewpoint aspect.

汉语的体系统可以由三个层面组成：底层为基本的情状类型构成的情状体；中层为情状/视点复合体，包括动词重叠所表示的短时体、"起来、下去"所表示的始续体和延续体；上层为视点体，汉语中包括分别由"在、着、了、过"标记的进行体、持续体、现实体、经历体。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。