底土

When used in a geographical sense, means all the territory of the Peoples Republic of China, in which the Chinese laws relating to taxation apply, including its territorial sea, and any area beyond its territorial sea, within which the Peoples Republic of China has sovereign rights of exploration for and exploitation of resources of the sea-bed and its sub-soil and superjacent water resources in accordance with the international law

"中国"一语指中华人民共和国；用于地理概念时，是指实施有关中国税收法律的所有中华人民共和国领土，包括领海，以及根据国际法，中华人民共和国拥有勘探和开发海底和底土资源以及海底以上水域资源的主权权利的领海以外的区域

Nothing in the present Article shall be construed as derogating from or extending the sovereign rights of the Parties under international law over the sea-bed and subsoil thereof adjacent to their coasts for the purposes of exploration and exploitation of their natural resources.

本条中的任何规定，均不得解释为减损或扩大缔约国根据国际法为勘探和开发自然资源对于邻接其海岸的海底及其底土的主权。

When used in geographical sense, it means all the territory of the People's Republic of China, in which the Chinese laws relating to taxation apply, including its territorial sea, and any area beyond its territorial sea, within which the People's Republic of China has sovereign rights of exploration for and exploitation of resources of the sea-bed and its sub-soil and superjacent water resources in accordance with the international law

"中国"一语是指中华人民共和国；用于地理概念时，是指实施有关中国税收法律的所有中华人民共和国领上，包括领海，以及根据国际法，中华人民共和国拥有勘探和开发海底和底土资源以及海底以上水域资源的主权权利的领海以外的区域

Soil with a frozen subsoil that is characteristic of arctic and subarctic regions.

黑色的腐殖土，有结冻的底土，是北极区和亚北极区的特征。

A black mucky soil with a frozen subsoil that is characteristic of arctic and subarctic regions.

黑色的腐殖土，有结冻的底土，是北极区和亚北极区的特征。

That is characteristic of arctic and subarctic regions.

底土'。''，是北极区和亚北极区的特征。

Subsoil acidity is one of the serious problems in crop production in the humid and subhumid tropics; therefore, the amelioration of acid soil profiles is an important practice for improving the yield and quality of crops.

在热带和亚热带地区，底土酸性常为限制深根性作物生长之因子之一，故强酸性土壤的剖面酸性之改良，为提升作物生育及品质的重要举措。

A black mucky soil with a frozen subsoil that is characteristic of arctic and ''.

黑色的腐殖土，有结冻的底土，是北极区和亚北极区的特征。

Below the topsoil is the subsoil,a layer that contains more stones mixed with only small amounts of organic matter.

表土层下面是底土，该层包含有更多的石头并且只混杂有少量的有机物。

When used in a geographical sense, it means all the territory of the People's Republic of China, in which the Chinese laws relating to taxation apply, including its territorial seas, and any area beyond its territorial seas, within which the People's Republic of China has sovereign rights of exploration for and exploitation of the resources on the sea-bed and its sub-soil and superjacent water resources in accordance with the international law

&中国&一语是指中华人民共和国；用于地理概念时，是指实施有关中国税收法律的所有中华人民共和国领土，包括领海，以及根据国际法，中华人民共和国拥有勘探和开发海底和底土资源以及海底以上水域资源的主权权利的领海以外的区域

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失