应验

DEC. 28,29,30,31.- Great heats, and no breeze, so that there wasno stirring abroad, except in the evening, for food; this time Ispent in putting all my things in order within doors.

这时，我大声说，现在，父亲的话果然应验了：上帝已经惩罚了我，谁也不能来救我，谁也不能来听我的呼救了。

Forbid it, miss! Wot I say, for--BID it!' This was Mr.

别应验，小姐：我要说的是，别应—一验！

And yet, on closer inspection, this argument turns out to be specious, since "the covenant of grace" is merely short-hand for the promise-fulfillment relationship between the Abrahamic covenant and the new covenant in Christ's blood.

然而，经过仔细审查，这个论证就变得华而不实了，因为&恩典之约&只是一个缩写，用来描述亚伯拉罕之约和基督的血所立的新约，它们之间应许与应验的关系。

However, that did not stop Acrisius from trying anyway, for he sent Danae and the infant Perseus off in an attempt to rid himself of the child who would be the cause of his death.

尽管无心，Perseus还是使那个预言应验了。

Be like true come true anticlimactic this one analogy, anguine age end tastes the market to be in finally into oil low in confused atmosphere, with wind up of annual minimum price.

好象真的应验了虎头蛇尾这一比喻，蛇年岁末成油品市场最终在低迷的气氛中，以全年最低价位收场。

Local time this Zhou Yi, yahoo stock mad have diarrhoea 15%, it seems that come true of investor bodeful guess.

当地时间本周一，雅虎股票狂泻15%，似乎应验了投资者的不祥猜测。

The term "the covenant of grace" is merely shorthand that scoops up both the promise and its two-stage fulfillment under a single theological label to refer to it all as a single covenantal unity.

&恩典之约&，只是一个缩写，是在一个单一的神学标签下，用一个单一的约的统一单元来加以总结，抢先预告了那应许，以及其两阶段的应验。

Again was fulfilled the warning prophecy given fourteen centuries before: The tender and delicate woman among you, which would not adventure to set the sole of her foot upon the ground for delicateness and tenderness, her eye shall be evil toward the husband of her bosom, and toward her son, and toward her daughter,.

&（哀4：10）再者，一千四百年前先知所预言的警告也应验了：&你们中间柔弱娇嫩的妇人，是因娇嫩柔弱不肯把脚踏地的，必恶眼看她怀中的丈夫……与她所要生的儿女，她因缺乏一切，就要在你受仇敌围困窘迫的城中，将他们暗暗地吃了。

You found his heart faithful before You, And made a covenant with him To give him the land of the Canaanite, Of the Hittite and the Amorite, Of the Perizzite, the Jebusite and the Girgashite To give it to his descendants.

尼9：8 你见他在你面前心里诚实、就与他立约、应许把迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、耶布斯人、革迦撒人之地、赐给他的後裔、且应验了你的话。

You found his heart faithful before You, And made a covenant with him To give him the land of the Canaanite, Of the Hittite and the Amorite, Of the Perizzite, the Jebusite and the Girgashite To give it to his descendants.

尼9：8 你见他在你面前心里诚实、就与他立约、应许把迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、耶布斯人、革迦撒人之地、赐给他的后裔、且应验了你的话。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。