应邀

Today, I am invited to be here to give a lecture on "Health and the Commonness of Disease".

今天我应邀给大家演讲的题目是："疾病共性与健康"。

The large Chinese characters on the red spread banner above her are "to learn from Ma Yuge to give love to someone else"（"学习马宇歌把爱心献给他人"）; the other two display panels are the complimentary close and brief introduction to Ma Yuge by HuijiaSchool.

上图唯一在主席台就座、面向大家的那个小女孩，是当时就读于北京市西城区后广平小学校五年级3班的11岁该校大队组织委员马宇歌，1998年5月20日星期三，应邀课余到北京市海淀区汇佳学校，给1至12年级全校师生作题为《博爱伴我走天下》的报告，并回答大家现场提问时的情景。她头上的红色通栏横幅，写的大字是"学习马宇歌把爱心献给他人"，下面两块展板分别贴着校方对马宇歌的敬语和情况介绍。

Firms were invited to tender for the contract to build a new bridge.

各公司应邀投标承建新桥。

Of this salon hold got the welcome of many famous and safe company of domestic and support, golden hill, luck star, strange tiger 360, Jiang Min, Venus celestial bodies, east the soft, dawn, Kabasiji, Tie Ke that surpass the door, associate controller of company of cool one's heels of star of net drive, green alliance, ray is attended on invitation.

此次沙龙的举行受到了国内多家知名安全企业的欢迎和支持，金山、瑞星、奇虎360、江民、启明星辰、东软、曙光、卡巴斯基、赛门铁克、联想网御、绿盟、光芒星空等企业负责人应邀出席并作专题发言。

I've been invited to do a research program with my counterparts at the University of California.

我是应邀往与加州大学的同事共同进行一个研究项目的。

During these thirty-five years the group has been invited to represent Curacao on numerous occasions in more than 20 different countries.

在过去的这35年中，杜希科索舞蹈团代表库拉索岛，应邀参加了在全世界20多个国家举行的各项活动。

The British sided with the Dato' Kelana upon invitation and defeated the forces of the Dato' Bandar who was later sent into exile to Singapore.

英国站在了拿督Kelana应邀打败了拿督班达尔是谁，后来流亡到新加坡派遣了部队。

Dien was a senior cyclist in Indochina and was invited to join races in France in the 1940s.

阿显是印度支那地区资深的自行车运动员，1940年代曾应邀赴法参加比赛。

A week later in France, Wine and Mr. Dupont were invited to a party for business circles.

到法国一周后，Wine应邀与杜邦先生主一起参加了一次业界的招待会。

Long ago, a Dutch treat was a dinner at which the invited guests were expected to pay for their own share of the food and drink.

很久以前，a Dutch treat是指大家期待应邀出席的宾客支付自己食物或饮料费用的一次聚餐。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。