应运而生

In order to adapt to changes in the environment, Network Accounting have cropped up, as the new accounting field.

为了适应环境的变化，网络会计便应运而生，成为会计发展的新领域。

With the development of electronic technique of banks, traditional bill validity check method has been an obstacle because of its low efficiency and bad security. As a result, the electronic payment cryptograph system emerges, and it has been used widely in banks.

随着银行业电子化的发展，传统的银行票据验证方式由于效率低、安全性差，成为制约银行业务发展的一大障碍；于是，电子支付密码系统应运而生，并在银行业被广泛应用。

Picasso and his cubist came into being.

毕加索和他的立体主义应运而生。

Picasso and his cubist came into being. Cubism style

毕加索和他的立体主义应运而生。

Since adoption of reform and open policy, our economy has gained wonderful development, but in the meantime, many stubborn new problems are brought about, which cumber further reform.

我国自改革开放以来，经济取得了突飞猛进的发展，但与此同时，很多新问题也应运而生，阻碍了改革的进一步深入。

With the deep-going of the research on criminal disciplines, it has been suggested an integrative study on it.

随着刑事学科研究的深入展开，具有方法论价值的刑事一体化思想应运而生。

So the demand for customer relationship management system is coming.

所以对客户关系管理系统的需求也就应运而生了。

But we found that traditional cost management couldn't meet the demand of strategy management in 1980's.

在这种情形下，传统成本管理与战略管理相结合的战略成本管理应运而生。

In industrial production, the determinacy of the industrial environment and illumination made the idea possible that the industrial components can be distinguished and classified rapidly and accurately. As a result of the idea this system is developed.

在工业生产中，环境和照明条件的确定性使得快速准确地判别、分类零件或商品的想法成为可能，本系统就是在这种想法下应运而生。

With the rapid development of science and technology, it presents higher requirements on the performance of engineering dielectric materials.

现代科学技术的发展对工程介电材料的种类和性能提出了更高的要求，各种杂化材料应运而生。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。