应运而生

The negative effect that faces Keynesia economic policy --, sluggish bilges, criterion emerge as the times require supply is academic.

面对凯恩斯经济政策的负面效应———滞胀，则又应运而生了供给理论。

However, these conventional functions can not satisfy new demands; the asset backed securitization burgeoned with merits of higher liquidity and diversification of risk due to long term of asset.

但传统金融形态已无法满足多元化的融资与投资需要，为了提高资产流动性与降低清偿期的持有风险，资产证券化商品应运而生。

One of the most famous biased electoral redistricting in human history was proposed by Elbridge Gerry in 1812, socalled the Gerrymandering districting.

历史上透过选区划分来操弄选举最有名的例子首推美国麻州的杰利蝾螈划分方式，因此后人在选区划分时必须坚守公平客观之原则，自动化之选区划分应运而生。

To achieve the new educational concept, the number of new teaching methods have emerged.

为实现新的教育理念，一批新的教学法应运而生。

The deepening of the economic integration has entailed different measures of technical standardization for different stages.

可以说，正是经济一体化的步步深入，才有了技术标准化新形式的应运而生。

For those with a blurry eye or an unsteady hand, there is the Envenomed Bow.

为了那些长了一双二五眼或一双筛糠的手的人，&淬毒弓&应运而生了。

However, as social development, contemporary marriage is flabbier and flabbier calm, divorce rate is higher and higher, party needs professional personage to undertake guidance, then " marriage is evaluated " emerge as the times require.

然而，随着社会的发展，现代的婚姻越来越不稳定，离婚率越来越高，当事人需要专业人士进行指导，于是&婚姻评估&应运而生。

A new city creates new urban living and gestates new city spirit, while the newly established technology embraces the future of the economy of the new city and leads the development of the technology industry in it.

一座新城，创造着新的城市生活，孕育着新的城市精神，应运而生的科技园则跃动着新城新经济的希望，引领着科技产业在新城的发展。

In this article,various conventional and new methods for preparation of immobilized enzyme are introduced.

为了克服这些问题，酶固定化技术于20世纪60年代应运而生并发展起来。

With the development of science and technology, IPTV was born in the intermingling of the traditional and the new media and it becomes the new energy of media industry.

随着时代的发展和科学技术的进步，交互式网络电视在传统媒介和新媒介的孕育下应运而生，为传媒产业注入一股新的活力。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。