应运而生

A real estate project to property buyers understand and are familiar with, which requires the adoption of certain media to introduce and publicize, and the Housing module is a product came into being.

一个房地产项目要为购房者所了解和熟知，这就需要通过一定的媒介来介绍和宣传，而房模就是这样一个应运而生的产物。

The network encircles group of mode and emerge as the times require, here, had a network to share qualificatory mode, can look for a friend to communicate together on the net, discuss life, share experience of respective life study work, the progress that says SNS so has particular social big environment.

网络圈群模式并应运而生，在这里，有了网络分享资格模式，就可以在网上找朋友一起交流，探讨人生，分享各自的生活学习工作经验，所以说SNS的发展有一定的社会大环境。

In Poland, where since the sixteenth century the great bulk of the Jewry had firmly established itself, the struggle between rabbinism and mysticism became particularly acute after the Messianic movement called into being by Shabbethai ebi.

在波兰，自16世纪伟大大部分的犹太人已经确立本身，争rabbinism和神秘主义变得特别尖锐后，弥赛亚运动呼吁应运而生，由

Because of this lucrative market, a whole range of businesses have sprung up to cater for the wedding market.

由于这个是利润丰厚的市场，全系列的大批公司应运而生以迎合婚庆市场的需要。

With the cycling of these steps, both of the theoretical research and the practice activities will reciprocally move forward.

20世纪90年代应运而生的ERP企业资源计划已在国内外企业中得到广泛的运用。

It leaps into being like an electric current, or it emerges and develops cautiously when emotion is aroused by and invested in someone or something and that someone or something "connects back" responsively.

它像一个跨越应运而生电流当它出现和发展，还是谨慎而引起的情感，是投资人或一件事，有人还是"连接回"民情。

From the mid-13th century this cooperation became much more extensive and regularized, and by 1265 all the north german towns having the "law of l beck" had agreed on common legislation for the defense of merchants and their goods. in the 1270s a l beck-hamburg association that had acquired trading privileges in flanders and england united with its rival rhenish counterpart, and in the 1280s this confederation of german merchants trading in the west was closely joined to the association trading in the baltic, thus creating the hanseatic league.

到1265年，所有采用了"卢卑克法"的北德城镇在保护商亻及其货物的立法仩达成了一致。13世纪70年代，卢卑克-汉堡同盟联合莱茵兰的竞争对手取得了在佛兰德斯和英格兰的贸易特权，到13世纪80年代，这一在西方从事贸易活动的德慖商亻联盟加入了啵罗的海商贸协会，汉萨同盟应运而生。

It has always been taken as a preferred scheme in the application of wireless data acquisition and romote surveillance for its speciality of always online、measuring by runoff and transmitting at high speed.

与此同时，由于视频应用市场的牵引和电子技术飞速发展的支撑，视频图像数据压缩技术也得到了快速发展，各种视频图像压缩算法应运而生。

In spite of any dangerous,because of a ordinary person's self-giving action,some one are rescued,then the hero appear s .

不管一切危险，由于一个普通人的无私行动，有人得救了，英雄就应运而生。

When we realize that it is necessary to cross the fotographic and direct serigraph business card printing and membership card making, this technology has been put into action.

当我们意识到有必要越过胶片而直接制作丝网制卡和会员卡制作的时候，这项技术也就应运而生了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。