应运而生

In its place an emerging non-tariff barrier of green trade comes into being.

为了保护本国市场，一种新兴的非关税壁垒——绿色贸易壁垒应运而生。

Brand promotion is a comprehensive, complex and nonrepresentational concept; essentially, brand promotion is a system, it's the comprehensive reflection of the competitive power of an enterprise; and various brand promotion activities and strategies are appeared, they strengthen the communication between the enterprises and customers, win the trust of clients, so as to accelerate the sales of commodities more

品牌推广是一个综合、复杂、抽象的概念，从本质上看，品牌推广是一个系统，是企业市场竞争实力的综合反映。也正因为如此，各种各样的品牌推广活动策略应运而生，强化着企业与顾客之间的沟通，赢得顾客的好感和信任，进而促进商品销售的推广。更多

The lonesome masses were one of the important reasons for the occurence of the pop culture in the 20th century.

孤独的大众在 2 0世纪的应运而生是流行文化产生的重要原因之一。

Network Office AutomationSystem , came into being accompanied by the construction of enterprise information technology and the development of Internet.

网络办公系统，是伴随着企业对信息化建设和Internet技术的广泛应用而应运而生的。

Since the 1970s, studies in English teaching and learning have shifted their main concern from teaching to learning. One sequence of this shift is the focus on the use of language learning strategies in second and foreign language learning.

自二十世纪七十年代以来，英语教学逐渐从关注教师如何教转向关注学生如何学，语言学习策略的研究因此应运而生。

That it enhances the test speed, reduce the cost, avoids the artificial operation mistake, and thus largely enhances the

因测试数量大幅提升，自动化的需求应运而生，自动化测试可提高测试速度、降低成本、避免人为操作错误，因而大幅提高生产

In order to solve the problem of this contradiction, electronic patrol system is adopted.

为了解决这一矛盾问题，电子巡更系统应运而生了。

Silver Needle Pekoe policies, then with the use of governance came into being dabaicha.

政出白毫银针，则随政和大白茶的利用应运而生。

Since the 50s, because of swift development of human engineering maneuver, the karst conceal in the subterranean sinks also emerges as the times require. The frequency that happens is more and more great against intensity .The perniciousness is also broaded at the same time.

自50年代以来，由于人类工程活动的迅速发展，隐藏在地下的岩溶塌陷也应运而生，发生的频率与强度愈来愈大，危害性也随之增大。

This gives birth to Schur complement and Perron complement, which now become two important tools in studying matrices.

矩阵Schur补，Perron补的概念应运而生，成为研究矩阵不可或缺的重要工具。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。