应答

HIV or risk profiles were rare. We conclude that antiviral therapy may prolong life, improve long-term health-related quality-of-life and be reasonably cost-effective in treatment-naive patients with chronic hepatitis C as well as in former relapsers/nonresponders.

我们得出结论，抗病毒治疗可延长生命，改善长期健康相关的生活质量，在初治和既往复发/无应答的慢性丙肝患者中成本效益合理。

Often the caller redials in the hope of reaching someone more attractive.

通常，呼叫者抱着希望接听某些更有吸引力的应答代理的电话而重新拨打电话。

Objective To investiga te the ability of dendritic cells ac quiring antigen from apoptotic glioma cells and inducing CTLs activati on.

目的 观察树突状细胞从凋亡脑胶质瘤细胞获取抗原后，体外诱导抗肿瘤免疫应答及对胶质瘤细胞的特异性免疫杀伤效果。

Objective To inv estiga te the ability of dendritic cellsac quiring antigen from apoptotic hepatochl angioma cells and inducing CTLs activati on.

摘 要：目的观察树突状细胞从凋亡胆管癌细胞获取抗原后，体外诱导抗肿瘤免疫应答及对胆管癌细胞的特异性免疫杀伤效果。

The intriguing finding in the laboratory isthat responders routinely reject free money, presumably in order topunish proposers for offers perceived as unfair.

实验却有趣地发现，应答者会惯常地选择拒绝，可能是为了惩罚提议方看似不公平的提议。

We review recent studies on the predictors of long-term response, and their impact on patient selection for CRT.

我们对近来研究中长期应答预测指标及其对患者选择CRT的影响进行了综述。

The protocol is summarized in Figure 18.16. A radioactive probe representing a gene (most often a labeled cDNA clone derived from the mRNA) is hybridized with thedenatured DNA of the polytene chromosomes in situ. Autoradiography identifies the position or positions of the corresponding genes by the superimposition of grains at a particular band or bands.

如图26.15所示为此过程草图：一个放射性探针代表一个基因（常是一个从mRNA中克隆得到的cDNA），它与原位多线染色体的变性DNA杂交，放射自显影仪可通过叠印特定纹带的纹理来识别应答基因的位置。

The protocol is summarized in Figure 18.16. A radioactive probe representing a gene (most often a labeled cDNA clone derived from the mRNA) is hybridized withthe denatured DNA of the polytene chromosomes in situ. Autoradiography identifies the position or positions of the corresponding genes by the superimposition of grains at a particular band or bands.

如图26.15所示为此过程草图：一个放射性探针代表一个基因（常是一个从mRNA中克隆得到的cDNA），它与原位多线染色体的变性DNA杂交，放射自显影仪可通过叠印特定纹带的纹理来识别应答基因的位置。

Part III: Peripheral blood dendritic cells in coronary atheroscleroticdiseaseObjectives: Dendritic cells subsets, Myeloid DC and plasmacytoid DC, regulate immune reactions by polarising naive T-helper cells into a Th1 or Th2 response, respectively.

第三部分：冠心病患者外周血树突状细胞亚型的变化的研究目的：树突状细胞的两个亚型，髓样DC和浆细胞样DC分别是促使T辅助细胞向Th1和Th2免疫应答转化的抗原呈递细胞。

During the past then years,my experience has been concentrated in the masonry and plaste

英语面试时，很多应答技巧其实和中文面试时并无二致，但往往因为语言不熟练和过度紧张，使得应聘者表

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。