应答

A method is described which understands the results of speech recognition and generates the response to be used by the synthesiser using context-free grammer, context-senstive gramar and blackboard.

语言理解和应答文生成采用上下文无关文法，结合黑板以及局部上下文相关，对连续汉语语音识别输出的结果进行理解，生成人机对话系统中的应答文，作为语音合成的输入。

It was discovered that mice immunized with DNA can produce remarkable cellular immunological response and the humoral immunological response.

通过实验的方法分别检测了直接注射表达人精子膜蛋白的DNA引起小鼠的细胞免疫应答和体液免疫应答。

It comprises: CN pages call and the page message carries the sonic service information, as the sonic service of CS region; UE responds page, and sends the sonic service information to RNC in the initial access request message; RNC receives request and makes sure it is sonic service of CS region, to decide one sonic speed parameter Rm, and based on the resource demand, to build one wireless chain and ground load between Iub interface signal and service, and the signal and service load of wireless interface; UE and CN processes QoS consultation, and CN sends the consulted Qos parameter to RNC, which comprises a sonic speed parameter Ra of this service; RNC compares parameter Ra and Rm, if Ra is higher then Rm, builds the ground load of Iu interface and sends distribution answer message to CN to continuously page answer process.

一种WCDMA系统被叫侧语音呼叫的快速建立方法，包括步骤：CN寻呼被叫，寻呼消息中携带语音业务信息，指明是CS域的语音业务；UE响应寻呼，在初始接入请求消息中将所述语音业务信息传递到RNC；RNC收到请求并获知是CS域的语音业务后，决策出一个语音速率参数Rm并基于其对资源的要求，建立Iub接口信令和业务的无线链路及地面承载，以及无线接口的信令和业务承载；UE和CN进行QoS协商，CN将协商得到的Qos参数指派给RNC，其中包括本次业务的语音速率参数Ra；RNC比较参数Ra和Rm，如果Ra≥Rm，则建立Iu接口的地面承载，向CN发送指派应答消息，继续呼叫应答过程。

Members of the HSP60 and HSP70 families represent major targets for antibodies in many infections with helminths, protozoa and bacteria. 10% to 20% of all T cells which respond to M. tb in infected mice are specifical for HSP65, this suggest that HSP65 is the major target for T cell when infection and give us a new thinking.

在多种感染中(包括蠕虫、原虫及微生物感染)，抗体应答是针对HSP60和HSP70家族的，结核杆菌感染小鼠10％～20％的T细胞细胞应答是针对HSP65的，提示HSP65是结核杆菌感染时T细胞攻击的主要对象，这为疫苗的开发提供了一种新思路。

With respect to hooks, connectors, andhinges, the respondent argued for use of animport classification category that describedthese inputs as "made of iron," disagreeing withthe petitioner's choice for a category thatincluded "hinges of brass" because the respon-dent'shooks were made of iron, not brass.

关于钩子、连接器和铰链，应答人主张使用一个将这些投入品描述为&铁制品&的关税类目，而不同意申诉人选择的那一税目，它将那些投入品描述为&黄铜铰链&，因为应答人的钩子是用铁做的，而不是铜做的。

Outcomes were classed into 3 groups, Sustained Viral Remission, Relapsers and Non Responders.

结局被分为3类：持续病毒学应答，复发和无应答。

The development of molecular-based therapies for the treatment of chronic hepatitis C virus infection is an area of intense clinical research, driven by the inability of the current standard of care, combination therapy with pegylated interferon alfa (PEG-IFNalpha) and ribavirin, to achieve a sustained virologic response in a large proportion of patients and by the lack of approved alternative therapies for PEG-IFNalpha/RBV nonresponders and relapsers.

目前慢性丙肝的标准治疗，聚乙二醇干扰素联合利巴韦林可以使大部分人群获得持续病毒学应答，但对无应答者和复发者缺乏获批准的治疗，这一现象驱动了基于分子的治疗发展成为临床研究方面热门领域。

Most of the studies show that if you re-treat those patient who did not respond to conventional interferon, then you give them pegylated interferon plus ribavirin, 10% of patient will get a sustained response.

大部分研究表明，如果复治时对那些应用标准干扰素无应答的患者应用聚乙二醇干扰素加利巴韦林，10%的患者能达到持续应答。

Further, the interrogator (22) only interrogates the transponder when the interrogator has reason to believe that the transponder (20) is in range of the interrogator.

此外，只有当询问器(22)有理由相信应答器(20)在询问器的范围内时，询问器才询问应答器。

In the research, the dependent variable is compliment response strategy, and the independent variables are gender and age of the respondents, and social status of the interlocutors.

本研究所涉及的因变量为恭维语应答策略，自变量为恭维语应答者的社会地位，性别和年龄。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。