应答

In addition to studying adverse events and immune response, researchers will look for any effect the vaccine may have on asthma indicators, including changes in spirometry after vaccinations, changing asthma severity, and changes in the Asthma Control Questionnaire.

除了评价不良事件和免疫应答外，研究者还将探讨这种疫苗对哮喘指标可能产生的其他影响，包括接种后肺活量的变化、哮喘严重程度的变化以及哮喘控制问卷的得分变化。

Could you give me another transponder squawk please.

请你给我另一个应答机编码。

I've lost your squawk once again, would you recycle3112

再次失去你的应答机编码，请重调编码3112。

Beijing centre,SinoFsx-9018, squawk 0220, from Beijing to shanghai, with you.

飞：北京区调，SinoFsx-9018应答机0220，由北京起飞往上海浦东，听你指挥。

Restricting retreatment to non-overweight patients or to those with genotype 2 or 3 infection, using a 24-week retreatment stopping rule, would optimize the potential benefit with a scarce likelihood of missing a curative response.

将再治疗限制与非超重患者或基因2/3型患者，使用24周终止再治疗规定，可能是患者潜在获益最佳化，减少患者失去治愈应答的机会。

Still the Captain continued, unheeding the words of the stripling

上校继续自说自话，并没留意年轻人的应答

The eastpart part is a mountainous area should continue to hold to " with Lin Wei advocate, diversified economy, develop in the round, lin Xingmin is rich " guiding principle; Must quicken the pace that industry of green of the eastpart part grows, promote rich county to enrich the people; Manufacturing log should be avoided impose tax of a agricultural special local product (8 ％), should fulfil what province government decides already to pass 4 union and 20 million yuan of forestry that collect water natural resources to expend method to raise money to build special fund further, should allow with the standard access of appropriate forest barren mountain is paid make over and vivid stumpage is paid make over behavior; Want a the eastpart part economy of development of estate of green of a mountainous area development places significant position, regard various government as behavior, strengthen a leadership, increase devoted strength, the rapid development of economy of stimulative the eastpart part.

东部山区应继续坚持"以林为主，多种经营，全面发展，林兴民富"的方针；必须加快东部绿色产业发展的步伐，促进富县富民；生产的原木应免征一道农业特产税（8％），应进一步落实省政府早已确定的通过四结合和征收水资源费办法筹措的2000万元林业建设专项资金，应答应和规范宜林荒山使用权有偿转让和活立木有偿转让行为；要把东部山区开发绿色产业发展经济摆到重要位置，作为各级政府行为，加强领导，加大投入力度，促进东部经济的快速发展。

We found significant differences in the patterns of cytokines elicited by accination (where IFN- was by far a subdominant response) s natural infection; in addition, there was fairly significant intersubject ariation.

我们发现疫苗接种诱发的细胞因子(其中，IFN-是最强的亚优势应答)和自然感染诱发的细胞因子的模式有显著性差异；此外，还有相当显著的因子间的变异。

IL-8 is a cytokine which belongs to the chemotactic superfamily. It is one of the major mediators in the inflammatory response.

IL-8是一种细胞因子，属于趋化因子超家族中的一员，是体内炎性反应应答的主要介质之一。

These results indicated that the disease-modifying anti-rheumatic effect of MTX may results from its suppressive effect on humoral immune responses.

这一结果表明MTX的对病情改善作用部分可能是通过抑制体液免疫应答实现的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。