应答

At the same time the different ultrasound period could make the activity peak of SOD and CAT retardate three days, but the ultrasound induction effect on POD and CAT were controlled and not clearly.

说明超声处理刺激细胞产生了防御应答反应，诱导了相关的自由基清除酶类，如SOD酶的活性。

Keywords: hepatitis B vaccine; non-responder; revaccination

中文关键词：乙型肝炎疫苗；无应答者；疫苗复种

Results Serum anti-HBs did not reach 10 IU/L only in one of 40 non-responder children, who received intradermal revaccination.

在第5年，评价HBsAg特异性淋巴细胞免疫水平；对抗-HBs阴转者加强1针（5μg），12—14d评价抗体回忆应答。

In the fifth year after revaccination, 50% of the non-responder children who received intramuscular revaccination still maintained anti-HBs of≥ 10 IU/L, though the rate was significantly lower than 85% in controls.

结果仅1名皮内复种者抗-HBs未达到10IU／L；在第5年，50％的肌肉复种者仍保持着抗-HBs≥10IU／L（尽管该指标显著低于应答对照者的85％）。

The treated group was revaccinated with 5μg YRHBV while the control group with 10μg blood-derived HB vaccine, their anti-HBs response was determined 1,12,24 months after revaccination.

结果显示：用5μg重组酵母乙肝疫苗进行再免疫能取得良好的抗－HBs应答，不论再免疫前抗－HBs水平高低，再免疫后能呈现免疫回忆反应。

It is important to determine whether prediction of nonsustained virological response before 12 weeks can be robustly obtained by statistical methods.

在第12周之前确定预测无持续病毒学应答的统计学方法是非常重要的。

Hence, there is a need for novel adjuvants that will promote a protective Th1-type immune response against RSV.

因此，需要一种新的佐药来增强对RSV的Th1型免疫应答。

Laticifer is an important structural component for rubber production and is also important to protect the rubber tree structure.

乳管同时也是橡胶树的重要保护结构，橡胶是乳管中一种重要的防御应答诱导的次生代谢产物。

Objective To study the cell proliferation in endolymphatic sac during the secondary immune response in inner ear.

目的 研究和评价内耳二次免疫应答过程中内淋巴囊的细胞增殖情况。

This article discusses the central role of dendritic cells in the mechanism of Th2 response induced by schistosome.

本文以树突状细胞为中心，对血吸虫诱导Th2应答的机制作一阐述。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。