应答

The conclusion of this thesis is that Calvino has explored and directed the way where the contemporary novels should go in his poetics on novels in both theory and practice.

本文的结论是，卡尔维诺的小说诗学在实践与理论两个方面对当代小说将往何处去的问题做出了探索和应答。

AIM: To understand whether endoplasmic reticulum stress is involved in DNA-damaging agent/carcinogen induced cell responses.

目的：研究内质网应激在DNA损伤剂／致癌物诱发的细胞应答反应中的作用。

It was studied widely in human, mouse, sheep, cattle and dog in recent years due to MHC genes very important roles in organ transplantation and immune response.

近年来，基于MHC基因在器官移植和免疫应答上扮演的重要角色，人们在人、鼠、绵羊、牛、犬等物种上进行了大量的研究。

An enhanced Th2 responses are present in HCV infection, which may be responsible for the chronicity of HCV infection.

慢性HCV感染者存在增强的Th2免疫应答，这可能是HCV感染易于慢性化的重要机制之一。

Although migration of alveolar type II and bronchiolar ciliated epithelial cells has been examined, the migratory response of Clara cells has received little attention.

尽管人们研究了肺泡II型上皮细胞和支气管纤毛上皮细胞，但Clara细胞的迁移应答还未得到广泛关注。

After the connection is established, the client sends commands to the server, which must return a responding message to each command it receives.

连接建立以后，由客户端向服务器端发送命令，服务器端必须对接收到的每一条命令返回一条应答消息。

After the connection is established, the client sends commands to the server, which must return a responding message to each command it receive s.

连接建立以后，由客户端向服务器端发送命令，服务器端必须对接收到的每一条命令返回一条应答消息。

After the connection is established, the client sends commands to the server, which must return a respond ing message to each command it receives.

连接建立以后，由客户端向服务器端发送命令，服务器端必须对接收到的每一条命令返回一条应答消息。

After the connection is established, the client sends command s to the server, which must return a responding message to each command it receives.

连接建立以后，由客户端向服务器端发送命令，服务器端必须对接收到的每一条命令返回一条应答消息。

It results from an inappropriate immune response, in genetically susceptible individuals, to microbial antigens of commensal microorganisms.

他起因不适当的免疫应答、遗传易感个体及共生的微生物抗原，并可被特定的环境因素所诱发。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。