应用层

The time space regularity of overlying strata movement and damage induced by coal mining was studied using the dynamic mechanics model. The developing regularty of faults and bed separation as well as surface subsidence caused by mining was analyzed based on the geological and mining conditions of working face 5306 in Xinglongzhuang Coal Mine. The data explaination using the model is more reasonable than that using other models. So it can be used in practical mining activities.

采用采动岩体动态力学模型，对采动引起的覆岩移动破坏的时空规律进行了研究，结合兴隆庄矿5306工作面的地质、开采条件，对采动引起的断裂带发育发展规律，岩体内部离层发生发展规律、地表下沉规律等问题进行了分析，并对观测结果作出了较以前的各种理论模型更为符合实际的解释，该模型可在实际工作中得到很好地应用。

AFGF shows greatpotential for clinical applications for therapy of a variety of diseases, such as Parkinson'sdisease, spinal cord contusion injury, neural regeneration in reimplantation of broken-offfinger, brain ischemia, renal ischemia, myocardial infarction, occlusive vascularitis, retinalischemia, gastric ulcer and nonhealing wound and so on. We expressed human acid fibroblast growth factor gene transiently in tobacco byAgro-bacterium mediated vacuum infiltration and studied the factors, which influenced theexpression level.

人类酸性成纤维细胞生长因子(aFGF，FGF-1)是成纤维细胞生长因子超家族成员，来自于三个胚层的多种细胞都可以表达aFGF.aFGF在治疗帕金森综合症、急性脊柱扭曲性损伤、断指中神经功能重建、脑缺血、肾缺血、心肌梗塞、闭塞性脉管炎、视网膜缺血、胃溃疡及难愈合性伤口等多种临床应用方面具有巨大潜力。

The proposed parameterized model was applied to two domain representative components, in which one is dynamic system and the other is static one. The results showed that both these two cases can be described with this four-level model from top to down, which shows the good extensibility and universality of this modeling method.

利用该模型分别对2种典型的动态和静态可重构系统进行了描述，应用结果表明，系统的结构特征均可通过自顶向下4层结构描述清楚，体现了模型良好的扩展性和通用性。

The application of adhesive resin A250 to substitute resorcinol in the belt compound of radial tire was investigated.

试验研究以粘合树脂A250替代间苯二酚在子午线轮胎带束层胶中的应用效果。

A simple and practical program algorithm based on a reticulate layer is established.

针对互信息法应用中计算复杂、程序难以编写问题，提出了一种基于网格层数的简便实用程序算法。

Methods The RCAⅠidentifying Terminal Galβ14 GlcNAc glycoprotein was acquired by RCAⅠ(Ricinus communis agglutininⅠ) affinity chromatography method from nor mal person serum and was marked by the horseradish peroxidase.133 tumor patients,64 benign disease patients and 240 normal person serums were detected by the subtraction of agglutinin.

应用RCAⅠ亲和层析法从正常人血清中获得RCAⅠ相关末端Galβ14GlcNAc糖蛋白，用辣根过氧化物酶标记，采用凝集素差减法，对133例肿瘤患者，64例良性疾病患者和240例正常人血清进行检测。

The riprap bank protection with geotextile filter and foreign typical examples are introduced. By analyzing experimental data the calculating formulas for stone size and falling distance of riprap are given.

对于抛石护岸所应用的土工织物滤层的规格和国外典型实例作了介绍，并分析试验资料，给出了抛石大小和抛石落距的计算公式。

Along with the benevolent level of abstraction they provide, however, MFC and Visual Basic carry a fairly stiff penalty: they both saddle applications and components with a large run-time dynamic-link library.

新队确定内部的公司的开发者正收养应用逻辑被大约分成3 个层的一个multitiered 策略：用户服务，商业服务和数据服务，如下列横档描述。

Multi-slice spiral CT have important applied value in diagnosis and differential diagnosis of lesions of sacroiliac joint in AS.

多层螺旋CT对强直性脊柱炎骶髂关节病变的诊断与鉴别诊断具有重要的应用价值。

Natural sand and gravel is plentiful in our country, but in most time it is used in sub-base. In order to make use of the resource and control the cost, The paper introduced lime-ash fly stabilized sand and gravel and cement stabilized sand and gravel which are used in base of second road asphalt pavement.

我国天然砂砾蕴藏丰富，但多用于底基层和垫层，为充分利用资源、控制成本，本文对天然砂砾在二级公路沥青路面二灰砂砾和水泥稳定砂砾基层的应用进行了研究。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。