应用层

Secondly, by applying inverse Fourier integral transform to the displacement, and uniting the constitutive and geometrical equations, the analytical expression of stress in Laplace domain were derived. Thirdly, by defining dislocation density functions, the Cauchy singular integral equations were obtained according to the boundary condition and interface connection conditions, and the problem was reduced to algebraic equations by Chebyshev orthogonal polynomial. Based the these, the unknown coefficient of the algebraic equations can be solved by Schmidt method. Finally, the time response of dynamic stress intensity factor and energy release rate are obtained by inverse Laplace transform.

首先，利用积分变换方法，推导出粘弹性层的控制方程组；其次，引入位错密度函数，并结合边界条件和界面连接条件，导出反映裂纹尖端奇异性的Cauchy型奇异积分方程组，然后，应用Chebyshev正交多项式化奇异积分方程组为代数方程组，并采用Schmidt方法对其数值求解，最后，经过Laplace逆变换，求得动态应力强度因子和能量释放率的时间响应。

It introduces application of information construction for deep freezing well from monitoring sidewall 、principle of construction monitoring、means、content and objective,points out it has good foreground as effective means to ensure security of building well in deep alluvium,although it has some deficiency.

从井壁监测、施工监测的原理、方法、内容和目的多方面介绍了信息化施工在深冻结井中的应用，指出信息化施工虽有不足之处，但作为保证深厚冲积层中建井安全的有效方式，有着很大的发展前景。

With the help of nonlinear finite element software ADINA, the distribution pattern and magnitude of back earth pressure of the anchor slab retaining wall with double layered anchor plate with various material parameters were analyzed, and the factors

摘要应用ADINA非线性有限元软件分析各种材料参数下，两层锚定板挡墙在重力荷载作用下的墙背土压力的分布规律及大小，探讨了影响土压力的因素。

In this paper, the technique of constant temperature anemometer is usedto study the turbulent boundary layer which is controlled by periodicblow-suction on the wall.

本文应用热线测速技术，对风洞中平板湍流边界层壁面施加周期性抽吸扰动进行实验研究。

In this paper, coat is applied to the project of gas pipe flow from west to east. Thetechnique of constant temperature anemometry is used to study the mechanism ofdrag reduction for turbulent boundary layer coated on the surface of wall.

本文为了配合西气东输工程中采用管道壁面涂料减阻技术，应用热线测速技术，对风洞中壁面覆盖减阻涂料的平板湍流边界层进行减阻机理的实验研究。

In this paper,the drag-reducing surfactant solution flows in a fully developed turbulent channel flow have been analyzed experimentally using Phase Doppler Anemometry and thermocouples in order to study the temperature fluctuations and heat transfer characteristics on the drag-reducing and heat transfer reduction phenomena of the surfactant solution flows.

该文针对在水中添加阳离子表面活性剂产生的减阻作用同时降低传热性能的现象，应用相位多普勒激光测量系统和热电偶温度测量系统对二维流道内表面活性剂减阻流体热边界层内的湍流温度脉动以及传热特性进行了实验研究。

Objective: To evaluate the value of 16-slice CT angiography technique in the treatment of intracranial aneurysm.

目的：探讨16层螺旋CT血管造影在颅内动脉瘤治疗方面的应用价值。

In comparison with existing models,the derived models possess higher accuracy,are applicable to high and low elevation angles and targets located in lower atmosphere and ionosphere,have no restriction of range,do not involve the problem of apparent elevation angle rate and are convenient in practice.

与现有模型比较，所得模型精度较高，适用于高低仰角，目标可在低层大气与电离层内，没有距离限制，不涉及视在仰角变化率问题，便于实际应用。

Objective To discuss the clinical application value of multi-slice CT in the diagnosis of congenital coronary artery anomalies.

目的探讨多层螺旋CT在成年人先天性冠状动脉变异诊断中的临床应用价值。

Based on the reanalysis of JEDAC datasets and the assimilation of SODA, the authors studied the variation of the heat status in the West Pacific Warm pool and discussed the ocean temperature variety in the heat content at different depths, the inherent relations between ocean temperatures at surface and subsurface, the eastward propagation of anomalous ocean temperature and the thermocline variation, and the influence of equatorial undercurrent on the eastward propagation.

中文摘要：应用 JEDAC 海温和SODA 再分析资料，分析研究了西太平洋暖池的热状况变化特征，探讨了WPWP 的热含量变化与不同深度海温变化，特别是与表层和次表层海温场之间的内在联系，分析研究了WPWP 异常海温东传过程中与温跃层变化之间的关系，最后讨论了赤道潜流在异常海温东传过程的作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。