应用层

The structure and configuration did not devastated while the hematite hollow particles were deoxidizing to iron hollow particles at 500℃ in hydrogen.

壳层厚度太厚、过快和过慢的升温速率都不利于得到空心结构；500℃氢气气氛还原不改变空心粒子的形貌；空心粒子的粒径取决于聚合物模板粒子的大小，壳层厚度取决于包裹层厚度；空心铁粒子的饱和磁化强度高达到95.26 emu/g，具有较好的抗氧化能力，其磁能积可增大到1.46×103 J/m3，有利于以磁损耗为主要吸波机制的铁磁性空心粒子在吸波材料领域的应用。

Fiber enlaced composite materials is widely used in engineering project .

纤维缠绕复合材料壳体在工程实际中得到广泛应用，其壳体力学性能相当复杂，本文在分析复合材料壳体层间应力的影响时，提出了复合材料壳体层间应力随纤维方向的改变有较大的不同，不仅分布形式不同，其最大层间剪应力所在的界面也各不相同。

In order to satisfy the requirement of various space mission simulations and analysis, a standard interface and common service for access to the system resources, that is, resource access protocol, is designed, thus the independencies of resource storage manner and resource representation are realized. The design of resource access protocol introduced the object-oriented hierarchical method.

结合航天任务的仿真和分析对资源管理的要求，总结出资源管理系统应具备的功能和特点；从对分布式仿真资源进行高效管理和使用的角度着手，提出了基于代理的系统构建方式；进而设计了资源管理系统的体系结构，并分别探讨了体系结构的四个层次：基础资源层、通用操作环境、仿真应用接口层和管理控制层。

It is shown that for intermediate and global interconnects, SWCNT interconnect can largely enhance the circuit performance.

在此基础上，针对电路中不同层的互连线应用(局部层，中间层和全局层)，分别分析了碳纳米管互连线的电路性能，并与目前普遍采用的铜互连进行比较。

Inthis paper, a new method is presented, in which we measure the thickness ofsurface film layer by means of measuring the distance between correspondingtwo dark lines in two groups of white light interference fringes that are res-Pectively produced by two beam reflected by two surface of the thin filmlayer and another beam coming from another arm in Michelson interferome-t...

本文提出一种新方法，它利用迈克耳逊干涉光路，通过对膜层前后两表面反射光束和来自另一臂的反射光束产生的两组白光干涉纹黑线间隔的测量，即可得到表面膜层的厚度、这种测量方法迅速、简便、设备简单、精确度高、不损伤膜层表面，适合在实验室和工厂广泛应用。

The objective of this study was to explain the response of cherry's canopy transpiration and conductance g(subscript c to different environmental conditions so as to evaluate the application feasibility of Jarvis model on cherry canopy scale modeling. Sapflow of 3 year-old potted cherry trees Prunus avium L.

为了揭示樱桃冠层蒸腾、冠层导度对环境因子的响应规律，评价Jarvis模型在樱桃冠层尺度上应用的适用性，利用Granier热消散式探针连续监测了北京四季青果林所试验地3年生盆栽樱桃Prunus avium L。

Finally, a practical seismic analysis method is presented. Through a reasonable assumed distribution of lateral forces, the capacity curve can be derived from the story shear-displacement curves. And by using equations suggested by ATC-40, the corresponding capacity spectrum, period, damping ratio and PGA can also be obtained. This method can provide not only collapse PGA of a low-rise RC building structure, but also damage conditions of members at a specific PGA. Combining with the deterioration rule for RC column after multiple earthquakes, it can also be applied to seismic analysis for after-earthquake or aged buildings.

最后则提出一套适用於中低层RC建筑结构之实用耐震诊断法，依照合理假设之地震力竖向分配型态及ATC-40建议公式，可再将层剪力-层间变位曲线换算为基底剪力-屋顶位移能力曲线，并计算对应之等效周期、阻尼比与PGA，除可评估结构整体之崩塌地表加速度外，也可由特定PGA反推对应的构件破坏程度，亦可配合震后折损修正，应用於结构之震后与经年耐震评估。

In viewpoint of the lack of enough basic data of foreign oilfields, under the conditions of insufficient core data, no constrains of seismic interpreted cross and fault data, the rational fine 3D geological model has been established by fine oil reservoir characterizing technique including the contrast results of individual layers, second well logging interpretation and so on.

针对国外油田多数基础资料不全，必须在缺乏取心资料，无地震解释层面及断层数据约束的条件下，运用层序地层学小层对比结果和二次测井解释等精细油藏描述技术，并插入虚拟井控制井间构造，进而建立了合理的精细三维地质模型，为该油田的储层预测及数值模拟提供了基础数据，并在实际应用中取得了良好效果。

Mudstone barriers from the formation boundary of the third section of Hetaoyuan Formation to the surface of laminas within the cross-bedding in Shuanghe Oilfield were classified into ten degrees of hierarchies.

摘要应用层次分析法，将双河油田核桃园组第三段的地层边界到交错层的纹层边界的泥岩隔层分为10个层次。

Of the elements affecting the location of shopping center, the index system is determined by applying analytic hierarchy process method. the comprehensive evaluation system for it is established by means of fuzzy mathematics.

通过对影响购物中心选址因素的分析，运用层次分析方法设计了选址评价的指标体系，然后确定每层因素权系数，再确定低层因素对目标层的组合权重系数，应用数学的方法建立购物中心选址的综合评价系统。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。