应用层

Layered double hydroxides are sort of anionic layered materials with anion exchanging ability and show wide application prospects in the fields of catalysis, pharmaceutical, environmental protection and functional additive agents etc.

水滑石类化合物是一类阴离子型层状功能材料，因其层间阴离子的可交换性，调整层板结构和组成发生变化，从而使之在催化、制药、环保、功能助剂等领域显示出广阔的应用前景。

And the author also expounds the principles to realize distributed application, offers the basic methods to develop server application and client terminal application, and at the end of the paper, points out the issues to which much attention should be paid in the course of development.

阐述了分布式应用的实现原理。结合典型的三层应用模型，给出了用PowerBuilder进行分布式应用开发中，创建服务器应用和客户端应用的基本方法。提出了在开发过程中应注意的问题。

The chloroform layer and the aqueous layer were separated by multiple column chromatography including macroporous resin, silica gel and polyamide column and preparative HPLC. The compounds obtained were identified by mass spectra and NMR data.

大青叶乙醇提取物，用氯仿萃取后得到氯仿层和水层，各层再分别采用硅胶柱、大孔树脂柱、聚酰胺柱、制备液相、葡聚糖凝胶柱层析及重结晶等分离手段进行分离、纯化，并应用化学性质和质谱、波谱法（1H-NMR、13C-NMR、HMBC）鉴定其化学结构。

This makes the study of the area more difficulty.The sand reservoir clastic fragment, the characteristics of infillings, digenesis and the structure and evolution of pores have been studied by means of many techniques including of microscope, EMS, high pressure mercury intrusion and thin section.

应用显微镜下观察、电镜扫描、高压压汞及铸体等分析技术，对砂岩储层的碎屑组分、填隙物特征、成岩作用以及孔隙结构与孔隙演化进行了研究，尝试运用数理统计方法研究了储层非均质性，分析评价了储层物性特别是渗透率的非均质性。

The concept of zero-path tracking in homotopy is generalized into minimum-path tracking and a new method for the training of multi-layer perceptron is thus put forward──the homotopic BP algorithm. An analysis is made on the convergence property of the proposed method.

采用同伦BP算法进行多层前向网络的训练高小榕，杨福生（清华大学电机及应用电子工程系北京100084）摘要本文把同伦论中零点路径跟踪的概念推广到多层前向网络能量函数极小点路径的跟踪，从而提出多层前向网络一种新的训练方法──同伦BP算法（包括教师同伦和输入同伦），并且分析了其收敛性质。

This thesis has made a deep study on lacustrine sequence stratigraphy and its application to oil and gas exploration and development, based upon the latest theory of sequence stratigraphy, limnology and petroleum geology incorporated with sedimentology, geophysics, tectonics, geochemistry, paleontology, paleoecology, ichnology, paleogeomagnatics and mislaneous analytical means.

"济阳坳陷下第三系沙河街组油气层序地层学研究"以层序地层学、湖泊学和石油地质学的最新理论为指导，充分利用丰富的地震、测井、岩心、录井和油藏工程等资料，综合沉积学、地球物理学、构造学、地球化学、古生物学、古生态学、遗迹学、古地磁学及多种分析测试手段对湖泊层序地层学及其在油气勘探开发中的应用进行了深入探讨。

The epitaxial wafer is equipped with two detached quantum traps, by preparing three electrodes on the p-type layer I, the n-type layer and the p-type layer II, the two quantum traps can respectively emit light with different wavelength under applied voltage, after the epitaxial wafer is prepared to LED chip, mixing light with different wavelength emitted by the quantum trap I and the quantum trap II are obtained, or a single-color light emitted by the quantum trap I or the quantum trap II is obtained, thereby greatly extending application area of the LED.

本发明外延片设有两个分隔的量子阱，通过在p型层I、n型层、和p型层II制作三个电极，可使两量子阱在外加电压下分别发射不同波长的光，该外延片制作成LED芯片后，可获得由量子阱I和量子阱II发出的不同波长的混合光，或者分别发出由量子阱I或量子阱II产生的一种颜色的单色光，大大拓展LED的应用范围。

The fourth chapter analysesthe differences of the resistance between the boundariescalculated by different models.It can seen from the results thatthe differences between resistances calculated by variousfunctions can ignored under unstable conditions.There areobvious differences between different resistances calculated bydifferent functions under stable conditions.However,in bothcases,error from any function to predict transpiration rate isignoble.In order to make more applicable,the Monteith modelwas fished in this chapter.

第四章分析了各种边界层阻力计算模型计算结果的差异，比较结果表明，在空气层结不稳定时，各种φm函数经验模型计算阻力的差异可忽略，而当空气层结稳定时各种φm函数经验模型所算边界层阻力有明显差异，但不论是稳定和非稳定层结下，任选一中φm函数计算模型对蒸腾速率计算结果所造成的差异可忽略，为便于应用，本章还比较和检验了Monteith模型计算结果的差异，结果表明，该模型用于蒸腾计算，其误差可忽略不计。

In this paper, the mechanisms of the generation, migration and production for coal seam gas are researched and the geological model for coal seam gas reservoir simulation is presented, according to the theories and methods of coal seam gas geology, petroleum geology and dynamic of fluids through porous media. A three-dimensional, dual-porosity, two-phase, pseudo-steady, non-equilibrium sorption mathematical model is established with the help of petroleum reservoir numerical simulation method. After that, this complex mathematical mode is approximated and solved by finite-difference and fully implicit methods. Coal Seam Gas Reservoir Simulation software in 1. 0 version (CSGRS 1. 0) with Chinese interface of pre-and post-processing function is developed.

本文应用煤层气地质学、石油天然气地质学和渗流力学等学科的理论和方法，研究了煤储层中煤层气的生成、储集、运移和产出机理，概化出了煤层气储层模拟的地质模型；以油气藏数值模拟和数值计算方法为工具，建立了描述三维、双孔隙、非平衡吸附、拟稳态条件下气-水两相流体混相运移规律的煤层气储层模拟的数学模型；详细推导出了该数学模型的全隐式求解方法；并借助计算机技术开发了具有中文操作界面的煤层气储层数值模拟软件CSGRS 1.0，实现了这一复杂数学模型的数值求解。

Thus,the standard for reservoir dividing and sorting is established combining with the data as core experimental analysis,logging,well log,well testing and geologic studying. This paper describes the reservoir distribution in wells and predicts 3-D reservoir distribution of Archaeozoic reservoir in the Chengbei-30 burried hill with 3-D seismic inversion.

为此，岩心、录井、测井、试井结合建立了储集层划分和分类标准，识别描述了井点储集层的分布；以井点储集层为约束条件，应用三维地震反演技术，预测了埕北30潜山太古宇油藏的储集层三维空间展布。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。