应用于

Finding owned company should take out no less than 30% from net income for one-time awarding the consummator and the conversion maker of the research finding, if the achievement is conversed or permitted to converse by others, and the one-time award of identified high-tech conversion projects should be no less than 40%. If the conversion is made by researcher himself or cooperated with others, the finding owned company should take out 15% of the after-tax profit for 3-5 years since the project has been successfully produced for awarding the consummator and the conversion maker of research finding, or pay one-time compensation referring such proportion, and the award of identified high-tech conversion projects should be no less than no less than 20% of after-tax profit. In joint-stock enterprises, in the case of introducing talents in the form of converting scientific and technical results shares, and the enterprises should give 30% of the value of the results as rewards. Shareholders will share the profits based on the shares they hold.

职务科技成果转让或许可他人实施转化的，科技成果拥有单位应当从净收入中提取不低于30％的比例，用于一次性奖励该项成果完成者和转化实施者，经认定的高新技术成果转化项目应当提取不低于40％的比例，用于一次性奖励；自行或与他人合作实施转化的，科技成果拥有单位应在项目成功投产3-5年内，按不低于该成果实施转化后实现的税后利润15％的比例，用于奖励该项科技成果完成者、转化实施者、或参照此比例给予一次性报酬，经认定的高新技术成果转化项目可按不低于税后利润20％的比例用于奖励；在股份制企业中，引进人才以入股方式转化其职务科技成果的，企业应给予其该科技成果作价入股金额30％的股份作为报酬，持股人依据其所持股份分享收益。

Specially in using should pay attention to the differenceIVbetween the purpose and uses.2 Under the circumstances for defalcation together. If the persons all have the specific principal part of status to defalcated together,the amount to defalcated together could be define as each persons defalcation.

挪用公款用于营利活动或非法活动的，应累计计算其挪用数额；用于其它活动的，应以案发时未还的数额来认定；多次挪用公款用于多种活动的，为了保护公款的所有权，应累计计算各项活动挪用的数额，比较立案标准从而确定如何定罪。

The schedule shall allow approximately seven (7) days for the Engineer's review and additional time for resubmission of shop drawings and samples which may be unacceptable; however, the Contractor shall recognise that the time required for the Engineer's review may vary depending upon the quantity of materials submitted at any one time and the complexity of the shop drawing.

计划单应留有七（7）天时间用于工程监理审核，再留有多余的时间用于不合格施工图和样品的重新提交；但无论怎样，承包商应知道工程监理审核时间会根据承包商一次性提交材料的数量和施工图的复杂度的不同而不同。

If the steel is not killed with aluminum .the Nitrogen content shall not exceed 0.008. warm rolling steel bands for pipes shall be without defects such as foliation inner blisters, nickel fractures cracks or any other defects which can cause break-down corrosion or porosity of pipe walls. the plate or skelp used for PSL 2 pipe shall not contain any repair welds.

如果钢管不是因为铝化断开的话，其实含氮量不应该超过0.008，用于钢管的热轧钢板应无任何如内部水泡面理、镍断口裂痕及其它可引起腐蚀或使管壁多孔化的瑕疵，用于生产 PSL2钢管的金属板或焊接管坯钢不应含有任何修补焊接的痕迹。

The classification results show that the features used in this paper are quite well for UHF PD defect identification.

由此作为模式识别的特征量能够较好地应用于UHF PD 信号模式识别。

All parameters of the criticalpoints of the Bernoulli-Euler beam and Timoshenko beam were derived.

分别把该准则应用于Bernoulli-Euler和Timoshenko梁的动态屈曲研究。

The chapter two is the basic theory of wavelet analysis applying to multi-scale representation of DEM.

第二章为小波分析应用于DEM多尺度表达的基本原理。

The organizations that start applying XML technologies will gain a lot of efficiencies that they're not getting now, Perlis says.

该组织开始将其应用于XML技术将获得大量的效率，他们没有现在，玻璃说。

Products are widely used in soft LCM module production and welding cable.

产品广泛应用于LCM模块生产和软性排线焊接等。

By contrast, the theories and approaches developed in supramolecular science can also be applied to study Langmuir films and LB films.

反过来，在超分子学科中发展的许多理论和方法同样可以应用于Langmuir膜和LB膜的研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。