应检查的

Hirayama disease should be considered for young patient,especially male patient,with asymmetrical amyasthenia and amyotrophy in the hand and forearm.Hirayama disease can be diagnosed if MR abnormalities of the lower cervical dural sac and spinal cord are seen in a fully flexed position.

当遇到青少年出现手及前臂不对称的肌无力和萎缩而无感觉障碍时，应首先考虑有平山病的可能，可进一步行屈颈MR检查，出现下颈髓及其硬膜囊的特征性表现可确诊。

CONCLUSION?The hepatic arteriography is the most sensitive method for diagnosis of ...

肝动脉造影术是检出肝内结节复发的最敏感的方法，应作为肝癌切除术后随访中的常规检查方法

The reasons are rare because of hypothyroidism or cretinism caused by the abnormal tooth itself, should be transferred-ray examination and other relevant test results confirm that, and then give the appropriate treatment.

少见的原因有因甲状腺功能低下造成的克汀病或牙齿本身的畸形，应作调线检查及其他有关化验确定，然后给以相应治疗。

Price departments at various levels shall strengthen the supervision and inspection of the implementation of electricity market order, all the behavior, ensure national electrovalence implementation, in violation of state of electrovalence behavior, will be investigated according to law

五、各级价格主管部门应加强对电价执行情况的监督检查，打击各种扰乱市场秩序的行为，确保国家电价政策贯彻落实，对违反国家电价政策的行为，将依法予以查处。

The contents of care in pregnancy should not only include physical checkup,but also include relieving mental burden and guiding life habit of the pregnant women.

结论孕期保健的内容，不但应包括生理方面的检查，还要解除其心理负担，指导孕妇的日常生活习惯。

Microscope makes clear, this kind of slight illness can prevent for the most part, accordingly, every athlete should take the step that precautionary knee joint gets hurt.

仔细检查表明，这种病痛大部分是可以防止的，因此，每个运动员应采取预防膝关节受伤的措施。

Make a small cut in the middle of the food to check it's piping hot – steam should come out.

作小切口，在中东的食物，以检查它的管道热-蒸汽应出来。

This provides the opportunity to monitor such parameters as the electroencephalogram,'breathing, oxygen saturation, and body movements during sleep.

原因不明性失眠的诊断，应采用睡眠实验室多相睡眠描记仪进行检查，其监测参数包括：脑电波、呼吸、血氧饱和度及睡眠时的躯体运动等。

Indeed, on Sept. 16, at the request of students, Wharton faculty held a "teach-in" to examine the current financial crisis in the wider context of risk management, among other topics.

确实，9月16日应学生要求，沃顿商学院全体教职员举行了一场&师生讨论会&，在更广泛的情境下检查有关风险管理和其它主题方面的当前财务风险。

So data-protection watchdogs need to be able to carry out spot checks to ensure that everything is being done by the book.

负责数据安全监管的部门应进行抽样检查，以确保规则中要求的内容都有被遵守。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。