应有尽有

The carnival features everything from the famous ice palace,(pictured below both in 2004 and 1887) to bobsledding and ice horse racing. It even has it's own royal family!

而且该年会举办各种活动，从著名的冰宫到雪橇比赛和冰马赛跑，应有尽有（下图分别摄于2004年和1887年），甚至还造出了属于它自己的皇家宫廷。

Along the path by the boating lake there are puppet shows, clowns and stilt walkers, and hawkers selling anything from Indian cotton skirts to batteries.

沿着泛舟的湖边小路，木偶戏、小丑和踩高跷的表演应有尽有，小贩们高声叫卖着，从印度布裙到电池，五花八门。

Spam e-mail touting everything from aphrodisiacs to home loans are believed to account for over 80 percent of Internet traffic.

据信，垃圾邮箱占到了网络交通量的80%以上，它们兜售各式各样的事物，从春药到家庭贷款应有尽有。

They range from vitandns to exotic herbal concoctions.

从维生素到外来的草药，应有尽有。

Foreign buyers use the English-language version to fish for goods (everything from lawnmowers to folding dog-cages) or goodsmakers in China's teeming shoals.

国外客户也利用阿里巴巴英文网向中国厂商订购产品（从剪草机到折叠狗笼，应有尽有）或者寻求理想的合作伙伴。

The products of thenearbv Daintree rainforest areserved in 1Ttany of the town'srestaurants——fr011l fresh crocod.1eand barranlundi fish to tr.picalfruits(including jackfruit:andmangosteen)and l.cally growncoffee.

附近的黛恩树雨林中的众多物产都成了这里的餐馆中的佳肴——从新鲜的鳄鱼肉、澳洲肺鱼到各种热带水果和当地产的咖啡，应有尽有。

Take this pattern of the fleece, plush toy bear, flannel, cotton velvet color tarpauin and everything, the most popular fancy patterns and nostalgic geometric pattern, provides the clean colour with vibrant crayons.

带纸花图案的摇粒绒、长毛绒玩具熊、法兰绒棉、防水油布和彩色天鹅绒应有尽有，最流行的花式图案和怀旧的几何图案交错，恍如干净的彩色蜡笔画般充满生机力量。

Bell-bottoms, mirror and so everything flies, Eric is also to bring wig battle.

喇叭裤、乌蝇镜等应有尽有，志伟更要带假发上阵。

There's enough here for days worth of visits, with everything from great European paintings and sculpture, like Canova's The Three Graces or Raphael's Madonna , to Egyptian antiquities and Ming dynasty vases.

从杰出的欧洲画作与雕塑，如卡诺瓦的《三夫人》或拉斐尔的《圣母》，到埃及文物和明代花瓶，琳琅满目，应有尽有。

The furniture was superb. Rosewood and Buhl-work pieces, Severs vases and blue china porcelain, Dresden figurines, satins, velvet and lace, everything in fact.

房间陈设富丽堂皇，布尔雕刻的和玫瑰木的家具、塞弗尔和中国的花瓶、萨克森的小塑像、绸缎、天鹅绒和花边绣品；真是目不暇接，应有尽有。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。