应有

A life devoted to such a pursuit is bound to be difficult and ultimately unsatisfactory--merely considering the many insolvable problems one faces, but only then does one make full use of, and hence become responsible for, his intellectual ability and, in doing so, render his life meaningful.

如此一生注定困难重重且失败多于成功--忆及前方那许多不可逾越的路障--可是只有这样才没有浪费与生俱来的智力，对其负起责任，在此过程中赋予生命其应有的意义。

So we must reform invigorative system a teacher in charge of a class, such as cultivating mode and assessing system.

加强班主任管理改革是班级管理柔性化改革题中应有之义。

Things are as they are and what can a person do about it, as Jong Jochem said.

就如Jong Jochem说的&事物以应有的形式存在着，对于它人又能做些什么呢。&

That the legislative and executive powers of the state should be separate and distinct from the judicative; and, that the members of the two first may be restrained from oppression by feeling and participating the burthens of the people, they should, at fixed periods, be reduced to a private station, return into that body from which they were originally taken, and the vacancies be supplied by frequent certain, and regular elections in which all, or any part of the former members, to be again eligible, or ineligible, as the laws shall direct.

五、州的立法权和行政权应与司法分立，并应有明确界限；前两者的成员如能感受并分担人民的疾苦，就可以不致压迫人民；他们应在规定的期限，恢复平民身分，回到他们原来的单位去，其空缺则通过经常的、确定的、定期的选举来填补；在选举中，将按照法律规定，确定以前的所有成员或部分成员是否仍符合条件。

Recommendations are as follows: First, endow joint licensors with the rights to implement, commonly implement the joint patents and share the resulting profits ; Second, endow joint licensor with the rights to pledge the joint patent in his own share; third, in the course of maintenance and judicative and administrative protection of joint patents, licensors resume separately the consequences of his actions.

建议对共有专利权利用制度作如下修改：其一，赋予共有专利权人对共有专利权享有实施权、普通实施许可权并分享由此产生的利益；其二，赋予按份共有专利权人对其应有部分的出质权；其三，在专利权的维持和司法行政保护方面，实行各共有专利权人各自承担其行为的后果。

The principal reason why no satisfactory mechanism of remedies for development right has been established is that the academic circle fails to know that the right is judiciable.

全球社会迄今依然没能成功开发发展权法律救济机制的关键在于对发展权的可司法性缺乏应有的理论认识。

In 1931, the Turkish people the Republican Party adopted at the Third Congress of the new platform, the Kemalism has been summarized as six principles, and later also included in the 1937 Constitution, thus becoming the Turkish nation-state's major political ideology.

民族主义，它体现保卫土耳其的领土完整、民族独立和国际上应有的地位的原则

Many of FC's hopes have been resting on the shoulders of Czech international Jan Koller who arrived from AS Monaco in the summer but the lofty striker has failed to live up to expectations so far.

很多纽伦堡球员希望可以更好的休息一下，他们的捷克国脚Jan Koller去年夏天去了Monaco度假，但是这位高傲的前锋目前为止并没有表现出应有的水平。

It was proved that deformation modulus, compression strength, tensile strength, shear strength and Poisson ratio of lamprophyre could not meet the design requirements after high pressure cement grouting, so chemical grouting was proposed to treat the lamprophyre. High permeable epoxy resin was employed to grout the weathered lamprophyre.

因仅靠单纯的高压水泥灌浆无法使岩体的变形模量、抗压、抗拉、抗剪强度以及泊松比等物理力学指标达到设计要求，应有针对性地采用化学灌浆方法对煌斑岩脉进行加固处理。

The original intention of learning the "Nuo" Play in this text lies in: scanning widely the remnant recovering of the antique taste in far-back and present processes as well as the constant attribute of rational ideas, building a explanation system of "Nuo" culture with multilayers, noumenon and consciousness of root nature, holographic and latticing, renewing the cultural meaning that "Nuo" Play should have.

本文认识&傩舞&的初衷在于：放眼于古今环节中当代遗存的古意再生与理性观念的恒常属性，建构一个多层面的、本体和根性意识的、全息性与网络化的&傩&文化阐释体系，恢复傩舞应有的文化意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。