应有

In the process of judicialization of administration, the justice gradually developed independently as "pupation for butterflies" with a political function of constraining autocratic monarchy.

在第三章，笔者分析了英格兰司法的内部结构，说明在行政司法化过程中优先发展起来的司法，通过对自身结构不断的合理化改造，逐渐"化蛹为蝶"，不仅可以有效地履行权利救济和自由保障的应有职责，而且衍生出制约专制王权的政治功能。

Helping PE expedite subcontractor estimates and proposals and prepare appropriate BLL estimates and proposals for changes to be submitted to the Client this is to be done in coordination with relevant quantity surveyor.

帮助项目工程师审查承包商的估价和提案，为客户准备恰当的宝维士联盛的评估和提案，此项工作应有相关的工料测量师一同参与。

How can an accurate analysis of the data on various types of financial statements, the data to fully play its due role in it, I think, just from the simple to analyze the current ratio and quick ratio is not enough, but should be current assets and current liabilities in the specific analysis of their composition, they can clearly understand the specific content of these two indicators, complemented by other analysis of other indicators, combined, can a comprehensive analysis of enterprise short-term solvency.

如何才能准确分析各类财务报表上的数据，使数据充分发挥出其应有的作用呢，笔者认为，仅从简单的流动比率和速动比率来分析是远远不够的，而应该从流动资产和流动负债中具体分析其组成成分，才能更清晰的理解这两个指标的具体内容，另辅以其他分析指标，结合起来，才能综合分析企业短期偿债能力。

In order to leave a lasting impression on people, attract more consumers, the advertisement design producer needn't count , rack one's brains , vies with each other for glamour conscientiously , works hard on advertisement broadcasting and intention , a lot of advertisements have received the due repayment , has created the enormous management benefit for enterprises.

为给人们留下深刻印象，吸引更多的消费者，广告设计制作者无不用尽心计、绞尽脑汁、争奇斗艳、花样百出地在广告播音及创意上下功夫，有很多广告得到了应有的回报，给企业创造了巨大的经营效益。

The efficacy of early administration group is better than the one treated in acute phase of radiation sickness.

使用细胞因子治疗的时间应有一个时限，而不是越长越好。

Artillery should have preferable flexibility , so it can enter or evacuate position rapidness .

火炮应有较好的机动性，从而很快就能迅速进入，撤出阵地。

This system lacks in rationality in the aspect of jurisprudential ratiocination and practical execution.

然而从理论以及现实两个角度来分析，该行政程序前置制度不尽合理，且这一具体制度无论是法理推演，还是现实操作方面都还缺乏应有的合理性。

Initially, we were supposed to have 12 volunteers on this trip, but because of the war with Iraq and the developing SARS epidemic in China, we arrived in Chengdu, Sichuan with only 5 of us reporting for work. Our team leader was forced to regroup and re-plan the entire trip all over again. Here is my mini report of this trip.

我们这队应有十二人，但在战争和非典的阴影下，到四川成都集合地时另有五个义工未报到，这下张温洳这领队大姐得重新分配工作，去贵州时只能一人成一队，以下是一路考察的简报，给将来的义工参考。

"Side front door" is a door that, in a side view, has 50 per cent or more of its opening area forward of the rearmost point on the driver's seat back, when the seat back is adjusted to its most vertical and rearward position, providing direct access for passengers to enter or depart the vehicle.

2.21前侧车门：指当椅背调整至最接近垂直及最末端位置，於侧方观看，应有百分之五十以上的开口区域在驾驶座椅背最末端之前方，以利乘客直接进出车辆。

Through my thesis I wish I could reestablish Zhan's important position in the history of literature.

因此我想通过我的爬梳和整理，还湛方生在文学史上应有的地位。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。