应有

The Norman lords turned up their noses at rabbit, because the rabbit was not changed into lapin.

随着T型福特汽车的成功，汽车工业受到了应有的重视。

According to the legal theory of lex lata and lex ferenda, the author concludes that China's ASAT under the current outer space law is legal and legitimate and causes no international liability, puts forward some suggestions for regulating the space debris in the future, and points out that states may establish new rules by their legal acts.

本文从现行法和应有法的角度，根据外层空间法的有关规定，论证了中国反卫星试验在现行空间法律体系中的合法性和合理性，指出目前并不引起国际责任，并对空间碎片的未来规范问题提出了设想，国家可以通过由法律意义的相应行为来确立新规则。

As a rule, at least 1 latrine should be provided for every 20 people.

一般情况下，每20个人至少应有一个厕所或排泄口。

Outside the camp you shall have a place set aside to be used as a latrine.

在营外应有厕所，你应去那里便溺。

Before you scold me of uncooperation,self-will,or laze,pls think if something are troubling me.Perhaps I don't get the my due food,or I don't have a run under the warm sun,or my heart become too weak or too old.

当你责骂我的不合作，固执或者懒惰之前，请你想想是否有什么正困扰着我，或许我没获得我应有的食物，我已经很久在温暖的阳光下奔跑，又或者我的心脏已经太弱或太老。

Lee Iacocca has all the skills needed by managers, but is especially strong in the areas of leadership and human relations.

李·艾柯卡具备管理者应有的各种素质，而在领导和协调人际关系方面尤为家出。

I have received no support due to me being left handed from teachers, nothing is ever said.

我并没有收到应有的支持，我左手被从教师，是以往任何时候都没有说。

The promise must be clear and complete. The original copy of the letter of undertaking it must be provided, in which the effective stamp of the enterprise or the signature of the legal person must be attached.

对货物环保质量控制的承诺（对供货来源及供货方环保质量控制的承诺）：要求承诺内容明确完整，承诺书要提供原件应有供货企业有效印章或法人签字。

The original copy of the letter of undertaking it must be provided, in which the effective stamp of the enterprise or the signature of the legal person must be attached.

对货物环保不合格处置所需承担相关费用的承诺：要求承诺内容明确完整，承诺书要提供原件应有供货企业有效印章或法人签字。

The Letter of Undertaking to obey the technical rules of Chinese Environmental Protection, the relevant control standard of environmental protection and relevant Chinese laws

遵守中国环境保护技术法规、相关环保控制标准和中国相关法规承诺书：要求承诺内容明确完整，承诺书要求提供原件，应有供货企业有效印章或法人签字。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。