应有

Administration of IL-10-neutralizing antibody shortened the long-term isograft survival and FK506-induced indefinite allograft survival, particularly in the FK506 group.

给予IL-10中和抗体会缩短同基因移植肝所应有的长期存活率，更会缩短他克莫司治疗的同种异体移植肝的不定期存活率。

In our childhood, due to certain degree of parity of treatment among sisters, brothers, if any, we may show kind of jealousness, resent or so, but when we gradually grow up, we can have better understanding toward this, since though it is not a recommended way to treat partially, it is natural for most of these parents, as friends above note, they are real people with colouful emotions, they may reveal more love/likelihood to the child they prefer, on aspects such as appearance, disposition, characteristics.

在我们孩提之时，由于在兄弟姐妹间受到的不同待遇，我们很自然的表现出妒忌，甚至憎恶。当我们长大之后，我们对此应有更好的理解。虽然来自父母的偏爱不是一种提倡的方式，但是我们也应看到，对于大多数父母来说，偏爱是最自然不过的人性流露，人都是有感情的，会对他们所喜欢的特质，如某个孩子的长相，气质，性格，表现出更多的爱意。

"When you have Wang pitching like he was," Jeter said,"it makes you feel good."

"当小民投出应有水准的时候，" Jeter说，"会让你感觉很好。"

Recommend this article to the comrade that pursues the press job now, with period can produce due effect for construction of the press quality.

现向从事报刊工作的同志推荐此文，以期能为报刊质量建设发挥应有的功能。

Theirs was a very romantic story but the two other love stories were VERY silly. Jugal Hansraj was quite good.

Jugal Hansraj 还不错，他和 Jimmy Shergill， Preeti Jhangiani 应为他们的表演得到应有的祝贺。

In our traditional juristical culture, the drawback that the substantive law has been attached more importance to than legal procedure has been all through the ages, and the design and application of the legal procedure has been received little attention.

在我国传统的法律文化中，历来有重实体而轻程序的积弊，程序设计和运用受到了不应有的冷落。

He was justly punished for his crime .

他犯了罪，受到应有的惩罚。。。

A tourist guider must deal with problems according to circumstances; keep being on good terms with others. To be equipped with certain ability of dealing with public relations would facilitate a tourist guider's work thus to enhance his service quality.

临危不惧、头脑清醒、遇事不乱、处事果断、办事利索、积极主动、随机应变是导游员处理意外事故时应有的品质。

Objective To evaluate the effectiveness of penetrating keratoplasty with long－ term cryopreserved corneas.

目的评价深低温长期保存角膜在穿透性角膜移植术中的应有价值。

The government plays the prominent role in the power structure of the labour exchange between the staff and the state-owned enterprises.

在职工与国有企业劳动交换的权力结构中，政府占主导地位，职工未能享有公平的地位和权力，企业依附于政府，职代会和工会在代表和维护广大职工权益方面未能发挥应有的作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。